Переклад тексту пісні Our Lady of Sorrow - Bread

Our Lady of Sorrow (оригінал)

She’s fallen from grace
Somewhere in space
The twilight has come and there is no tomorrow
And night after day
She’s driftin' away
And time is run out for our lady of sorrow
Lady don’t you cry
This time you’ll stay high
Lately when I’ve seen her
She would smile as if to say
That the worst was over
And there’d soon be brighter days
But I’m wonderin', I’m wonderin'
She goes to the door
And ask just once more
She gives everything she could beg, steal or borrow
And each time is her last
But time moves too fast
And time has run out for our lady of sorrow
Lady don’t you frown
This time you won’t come down
Just today I watched them as
They carried her away
And I can only hope that she
Has found a brighter day
But I’m wonderin', I’m wonderin'
Had there been someone near to care what then?

(переклад)

Вона відпала від благодаті
Десь у космосі
Настали сутінки, а завтра нема
І ніч за днем
Вона віддаляється
І час для нашої леді скорботи закінчився
Пані, ти не плач
Цього разу ви залишитеся на високому рівні
Останнім часом, коли я бачив її
Вона посміхалася, ніби хотіла сказати
Щоб найгірше минуло
І незабаром настануть світліші дні
Але мені цікаво, мені цікаво
Вона йде до дверей
І запитай ще раз
Вона дає все, що може випросити, вкрасти чи позичити
І кожен раз для неї останній
Але час йде занадто швидко
І час для нашої леді скорботи закінчився
Пані, ти не хмурись
Цього разу ти не зійдеш
Тільки сьогодні я дивився їх як
Вони винесли її
І я можу лише сподіватися, що вона
Знайшов світліший день
Але мені цікаво, мені цікаво
Чи був хтось поруч із доглядом, що тоді?