Переклад тексту пісні Just Like Yesterday - Bread

Just Like Yesterday - Bread
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like Yesterday, виконавця - Bread. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.01.2012
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Just Like Yesterday

(оригінал)
Baby I’m A Want You
Just Like Yesterday
Just like yesterday
You come upon my mind and take it away…
Just like at the time
The things we did made our hearts skip away
Down on my knees i prayed
Kind woman don’t go astray
When it seems at times
I’ve got my mind and heart all straight away…
Just when you’ve become
A mem’ry of the past and fade away
I see your face and think of all
Of all that we had
With of the things that you brought me
Now was it so bad
… makes me wonder…
Just like yesterday
You come upon my mind and take it away.
(переклад)
Дитина, я хочу тебе
Як і вчора
Як і вчора
Ти спадаєш на мій розум і забираєш це...
Як у той час
Те, що ми робили, змусило наші серця зірватися
На колінах я молився
Добра жінка не збивається з шляху
Коли часами здається
У мене одразу розум і серце…
Просто коли ти став
Спогад про минуле і зникне
Я бачу твоє обличчя і думаю про все
З усього, що ми мали
Із речей, які ти мені приніс
Тепер було так погано
… змушує мене задатися питанням…
Як і вчора
Ти приходиш мені на розум і забираєш це.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby I'm-a Want You 2012
Dismal Day 2012
Everything I Own 2012
Lost Without Your Love 1985
If 2012
Guitar Man 2012
It Don't Matter to Me 2012
Sweet Surrender 2012
Diary 2012
Aubrey 2012
Look What You've Done 2012
The Last Time 2012
London Bridge 2012
Any Way You Want Me 2012
Too Much Love 2012
Friends and Lovers 2012
The Guitar Man 2002
Down on My Knees 2012
Mother Freedom 2012
Let Your Love Go 2012

Тексти пісень виконавця: Bread