Переклад тексту пісні Walk Away - Brea

Walk Away (оригінал)

Don’t stand there on your pride
And tell me everything’s alright ‘cause
I don’t wanna be the one
To waste your time
Don’t think that you’re the only guy
Who comes around
When my world falls down
‘Cause sometimes the silence is too loud
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away
God knows I tried so hard
Just to stay right here
Just to face my fears when
The whole world just makes me wanna die
It’s so strange the way you are
The way you care
You make me wanna stay
Right here yeah -yeah oh
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away
And if we’re only us for a while
Yeah if it’s just you and me if I could make it worth your while
And baby for all the times that you made me cry
If I was ever without you I would fall apart inside yeah
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away

(переклад)

Не стійте на своїй гордості
І скажи мені, що все в порядку
Я не хочу бути єдиним
Марнувати час
Не думай, що ти єдиний хлопець
Хто приходить
Коли мій світ валиться
Тому що іноді тиша надто гучна
Але, дитинко, я б пішов світом, щоб пізнати тебе
Я б збрехав у свої очі, щоб показати тобі
Але я клянусь Богом, що піду
Клянусь небом, ніщо не стане на моєму шляху
Якщо ти не покажеш мені любові просто для того, щоб повірити всьому, що ти кажеш, дитино
Клянусь Богом, я піду
Бог знає, що я так старався
Просто залишитися тут
Просто щоб зіткнутися зі своїми страхами, коли
Весь світ просто змушує мене хотіти померти
Це так дивно, як ти є
Те, як ти дбаєш
Ти змушуєш мене залишитися
Прямо тут так - так о
Але, дитинко, я б пішов світом, щоб пізнати тебе
Я б збрехав у свої очі, щоб показати тобі
Але я клянусь Богом, що піду
Клянусь небом, ніщо не стане на моєму шляху
Якщо ти не покажеш мені любові просто для того, щоб повірити всьому, що ти кажеш, дитино
Клянусь Богом, я піду
І якщо ми лише ми на деякий час
Так, якщо це тільки ти і я, якщо я зможу зробити це варте вашого часу
І крихітко за всі ті часи, коли ти змусив мене плакати
Якби я колись був без тебе, я б розвалився всередині, так
Але, дитинко, я б пішов світом, щоб пізнати тебе
Я б збрехав у свої очі, щоб показати тобі
Але я клянусь Богом, що піду
Клянусь небом, ніщо не стане на моєму шляху
Якщо ти не покажеш мені любові просто для того, щоб повірити всьому, що ти кажеш, дитино
Клянусь Богом, я піду