Переклад тексту пісні If I'm Not Here Tomorrow - Brea

If I'm Not Here Tomorrow - Brea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I'm Not Here Tomorrow, виконавця - Brea
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

If I'm Not Here Tomorrow

(оригінал)
If I’m not here tomorrow
Would you understand why I left you this way
‘Cause if I’m not here tomorrow
Babe, it doesn’t mean I didn’t wanna stay.
‘Cause this life I have to follow
And I gotta handle it day by day so
If I’m not here tomorrow baby
Would you love me anyway
‘Cause it’s a scary ride to live by
But I’ll make it anyway
So if I’m not here, if I’m not here
Baby, I found my way
I’m living these days like a wonderer
And baby I’m so lost in this place
When I don’t know what to do anymore
Is it ok if I lose my way
‘Cause it’s a scary ride to live by
But I’ll make it anyway
So if I’m not here, if I’m not here
Baby, I found my way
These dreams you thought I’d never find
Well they’ll never die take what you want
And leave the rest of me behind
‘Cause it’s about the ride about the ride.
If I’m not here tomorrow
Would you understand
Why I left you this way
‘Cause if I’m not here tomorrow
Baby would you love me
Yeah, baby — would you love me anyway
Would you love me anyway
(переклад)
Якщо мене не буде завтра
Ви б зрозуміли, чому я залишив вас таким чином?
Бо якщо мене не буде завтра
Крихітко, це не означає, що я не хотів залишитися.
Тому що це життя, яке я маю слідувати
І я повинен справлятися з цим день за днем
Якщо мене не буде завтра, дитинко
Ти все одно любиш мене?
Тому що жити страшно
Але я все одно встигну
Тому якщо мене тут немає, якщо мене тут немає
Крихітко, я знайшов свій шлях
Я живу цими днями як дивовижний
І дитинко, я так загубився в цьому місці
Коли я більше не знаю, що робити
Чи нормально, якщо я заблукаю
Тому що жити страшно
Але я все одно встигну
Тому якщо мене тут немає, якщо мене тут немає
Крихітко, я знайшов свій шлях
Ці мрії, про які ти думав, я ніколи не знайду
Ну, вони ніколи не помруть, візьміть те, що ви хочете
І залиш решту мене позаду
Тому що мова йде про поїздку про поїздку.
Якщо мене не буде завтра
Ви б зрозуміли
Чому я залишив тебе таким чином
Бо якщо мене не буде завтра
Крихітко, чи любиш ти мене?
Так, крихітко, ти все одно любиш мене?
Ти все одно любиш мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walk Away 2006
I'm Worth It 2006
Miss Mary Jane 2006
I Will Be 2006
Rockin' Into My Life 2006
Everyone Told You 2006
All The Time 2006
It's Alright 2006
What's It Gonna Take 2006
California 2006
First Day of School 2006