Переклад тексту пісні Everyone Told You - Brea

Everyone Told You - Brea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everyone Told You, виконавця - Brea
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Everyone Told You

(оригінал)
Now or never
Is what you used to say
Baby, you always made me feel that way
But you and I were a dream that just never came true
But baby, listen to what I have to say to you
There were times I knew you’d never see
But in ways I knew
You would always remember me
Could you be the one to make my every dream
Everyone told you
I was feeling this way inside
Everyone told you
That when I said I was fine
I lied
Everyone told you
This wasn’t how we were supposed to be
But when everyone told you
Nobody was telling me
We were lost inside this world of broken dreams
Oh, yeah
We tried so hard to fix all those broken seams
And there was no way of finding love in between
So when I say goodbye
This is what I really mean
There were times I knew you’d never see
But in ways I knew
You would always remember me
Could you be the one to make my every dream
Everyone told you
I was feeling this way inside
Everyone told you
That when I said I was fine
I lied
Everyone told you
This wasn’t how we were supposed to be
But when everyone told you
Nobody was telling me
You know we tried so hard
But we never got that far
If we had’ve listened to our hearts, yeah
Maybe we would’ve never, never fallen apart
(переклад)
Зараз або ніколи
Це те, що ви казали
Крихітко, ти завжди змушував мене так почуватися
Але ми з тобою були мрією, яка ніколи не збулася
Але, дитинко, послухай, що я маю тобі сказати
Були часи, я знав, що ти ніколи не побачиш
Але так, як я знав
Ти завжди пам'ятаєш мене
Чи міг би ти стати тим, хто здійснить кожну мою мрію?
Тобі всі сказали
Я відчував це всередині
Тобі всі сказали
Коли я сказав, що у мене все добре
Я збрехав
Тобі всі сказали
Це не те, як ми повинні були бути
Але коли тобі всі сказали
Мені ніхто не розповідав
Ми загубилися в цьому світі розбитих мрій
О так
Ми так старалися, щоб виправити всі ці зламані шви
І не було способу знайти любов між ними
Тож коли я прощаюся
Це те, що я насправді маю на увазі
Були часи, я знав, що ти ніколи не побачиш
Але так, як я знав
Ти завжди пам'ятаєш мене
Чи міг би ти стати тим, хто здійснить кожну мою мрію?
Тобі всі сказали
Я відчував це всередині
Тобі всі сказали
Коли я сказав, що у мене все добре
Я збрехав
Тобі всі сказали
Це не те, як ми повинні були бути
Але коли тобі всі сказали
Мені ніхто не розповідав
Ви знаєте, ми так старалися
Але ми так далеко не доходили
Якби ми прислухалися своє серце, так
Можливо, ми б ніколи, ніколи б не розпалися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walk Away 2006
I'm Worth It 2006
Miss Mary Jane 2006
If I'm Not Here Tomorrow 2006
I Will Be 2006
Rockin' Into My Life 2006
All The Time 2006
It's Alright 2006
What's It Gonna Take 2006
California 2006
First Day of School 2006