| i’ll be seeing white,
| я буду бачити біле,
|
| if i can sleep tonight
| якщо я можу спати сьогодні вночі
|
| it’s the thirty first time,
| це тридцять перший раз,
|
| your twenty second life,
| твоє двадцять друге життя,
|
| defies me,
| кидає виклик мені,
|
| just let me end my stay,
| просто дозволь мені закінчити своє перебування,
|
| if i can stay awake,
| якщо я можу не спати,
|
| i didn’t last a day,
| я не витримав і дня,
|
| if only i could count the seconds,
| якби я міг рахувати секунди,
|
| your fake enough,
| твій фальшивий достатньо,
|
| you want it all but must give up,
| ти хочеш усього, але повинен відмовитися,
|
| you, i can’t help but watch the words fail,
| ти, я не можу не спостерігати, як слова зриваються,
|
| and you i can’t help, can’t help.
| і я не можу допомогти, не можу допомогти.
|
| no one should ever fall again,
| ніхто ніколи більше не повинен впасти,
|
| no one should ever fall for friends,
| ніхто ніколи не повинен впадати в друзі,
|
| my brother taught me how to spit,
| мій брат навчив як плювати,
|
| my mother didn’t want two kids,
| моя мати не хотіла двох дітей,
|
| who’s the youngest? | хто наймолодший? |
| the pain we can’t forgive,
| біль, який ми не можемо пробачити,
|
| you’re waking up, your faiths enough,
| ти прокидаєшся, твоєї віри достатньо,
|
| to fall again,
| впасти знову,
|
| you can’t hold back,
| ти не можеш стриматися,
|
| you can’t hold yourself to something less,
| ви не можете притримуватись щось менше,
|
| i can’t hold back,
| я не можу стриматися,
|
| i can’t hold myself back,
| я не можу стримати себе,
|
| every time you’re walking me backwards,
| щоразу, коли ти ведеш мене назад,
|
| count all the words that i gave her,
| полічи всі слова, які я їй сказав,
|
| and any time you want me to come home,
| і коли ви хочете, щоб я прийшов додому,
|
| i’ll be fine with keeping my phone calls. | я зможу тримати телефонні дзвінки. |