Переклад тексту пісні Счастье - Brandon Stone, DinaYa

Счастье (оригінал)

Свет луны тревожит души
Ночь вошла и будет слушать
Что говорит о тебе
Сердце мое в тишине
Да, бывает тихой радость
Мне тепло, когда ты рядом
Знаю на все времена
Ты — все, что есть у меня
Счастье — долгие ночи вдвоем
Счастье — снова друг в друга вдохнем
Надо любить и прощать
Счастье нельзя отпускать
Счастье — синее небо в глазах
Счастье — мы с тобой держим в руках
Надо любить и прощать
Счастье нельзя потерять
Ты всего на свете ближе
Да и со мною небом дышишь ты
Даришь мне покой и радость, а еще
Время так быстро течет и скажу
Я не могу без тебя
Ты все, что есть у меня
Жить, преодолев тревогу
Можно встать и рассмотреть дорогу
Ты, по которой я всегда скучаю
За кого всегда молюсь и умираю
Я не смогу без тебя
Ты — все, что есть у меня
Счастье — долгие ночи вдвоем
Счастье — снова друг в друга вдохнем
Надо любить и прощать
Счастье нельзя потерять
Счастье — долгие ночи вдвоем
Счастье — снова друг в друга вдохнем
Надо любить и прощать
Счастье нельзя отпускать
Счастье — синее небо в глазах
Счастье — мы с тобой держим в руках
Надо любить и прощать
Счастье нельзя потерять
Счастье нельзя потерять

Счастье (переклад)

Свет луны тревожит души
Ночь вошла и будет слушать
Що говорить про тебе
Сердце мое в тишине
Да, бывает тихой радости
Мне тепло, когда ты рядом
Знаю на все времена
Ти — все, що є у мене
Счастье — долгие ночи вдвоем
Счастье — снова друг в друга вдохнем
Надо любить и прощать
Счастье нельзя отпускать
Счастье — синее небо в глазах
Счастье — мы с тобой держим в руках
Надо любить и прощать
Счастье нельзя потерять
Ти всего на свете ближе
Да и со мною небом дышишь ты
Даруй мені спокій і радість, а ще
Время так быстро течет и скажу
Я не можу без тебе
Ти все, що є у мене
Жить, подолав тревогу
Можно встать и рассмотреть дорогу
Ти, по якій я завжди скучаю
За кого завжди молюсь і вмираю
Я не змогу без тебе
Ти — все, що є у мене
Счастье — долгие ночи вдвоем
Счастье — снова друг в друга вдохнем
Надо любить и прощать
Счастье нельзя потерять
Счастье — долгие ночи вдвоем
Счастье — снова друг в друга вдохнем
Надо любить и прощать
Счастье нельзя отпускать
Счастье — синее небо в глазах
Счастье — мы с тобой держим в руках
Надо любить и прощать
Счастье нельзя потерять
Счастье нельзя потерять