Переклад тексту пісні Tout doucement - Bramsito

Tout doucement (оригінал)

Mama Yé, ha, ha, ha
On m’a dit Bramsito: «Tu vas y arriver» ah yo
Tous mes gars m’ont validé
On m’a dit que je serai à mon apogée, bientôt
J’arrive bien décidé
On m’a dit que les avis sont divisés, ah ouais
Rumeurs et balivernes
Ils attendent de voir tous mes projets tomber à l’eau
Que des mauvaises idées
J’ambiance la rue, les boîtes et les coins riches
Petit j’me voyais en tête d’affiche
Les jaloux chercheront à m’afficher
Ils continueront mais bon merlish
Maria, elle veut que je l’emmène à la mairie oh
Béni oh, tout va bien car mon Dieu ma bénit oh
Elle veut que j’accorde un peu de temps pour elle
Pas de sentiments c’est juste corporel
Je donne pas d’importance aux histoires temporaires
Elle croit avoir de la valeur
J’en ai…
On m’a dit: «Bramsito, tu vas y arriver» ah yo
Tous mes gars m’ont validé
On m’a dit que je serai à mon apogée, bientôt
J’arrive bien décidé
On m’a dit que les avis sont divisés, ah ouais
Rumeurs et balivernes
Ils attendent de voir tous mes projets tomber à l’eau
Que des mauvaises idées
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Même au plus bas ils m’diront pousse d’en bas
Pas la même vie, t’as pas le même combat
On rêve du salaire de Belhanda
Pour passer des vacances à Belhambra
Seille-o, si ça paye j’investis au pays, oh
Ehh oh, travail et prenez de la pelle, oh
Et si demain, je devais tout arrêter
Je partirai comme un Roi
Je bâtit de mes mains ma carrière…
On m’a dit: «Bramsito, tu vas y arriver» ah yo
Tous mes gars m’ont validé
On m’a dit que je serai à mon apogée, bientôt
J’arrive bien décidé
On m’a dit que les avis sont divisés, ah ouais
Rumeurs et balivernes
Ils attendent de voir tous mes projets tomber à l’eau
Que des mauvaises idées
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
On m’a dit: «Bramsito, tu vas y arriver» ah yo
Tous mes gars m’ont validé
On m’a dit que je serai à mon apogée, bientôt
J’arrive bien décidé
On m’a dit que les avis sont divisés, ah ouais
Rumeurs et balivernes
Ils attendent de voir tous mes projets tomber à l’eau
Que des mauvaises idées
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement
Tout doucement, tout doucement

(переклад)

Мама, ха, ха, ха
Мені сказали Брамсіто: «Ти потрапиш».
Всі мої хлопці підтвердили мене
Мені сказали, що я скоро буду на піку
Я прибув добре вирішив
Мені сказали, що думки розділилися, о так
Чутки і нісенітниці
Вони чекають, коли всі мої плани зваляться
Тільки погані ідеї
Я відчуваю вулицю, клуби та багаті куточки
Коли я був молодим, я бачив себе на вершині рахунку
Заздрісні будуть прагнути показати мені
Вони триватимуть, але гарні
Марія, вона хоче, щоб я відвів її до ратуші о
Благословенний, о, все добре, бо благослови мене Бог
Вона хоче, щоб я приділяв їй час
Ніяких почуттів, просто тілесні
Мене не цікавлять тимчасові історії
Вона вважає, що має цінність
Я не маю…
Мені сказали: «Брамсіто, ти встигнеш».
Всі мої хлопці підтвердили мене
Мені сказали, що я скоро буду на піку
Я прибув добре вирішив
Мені сказали, що думки розділилися, о так
Чутки і нісенітниці
Вони чекають, коли всі мої плани зваляться
Тільки погані ідеї
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Навіть на найнижчому вони скажуть мені штовхати знизу
Не те саме життя, у вас не така сама бійка
Ми мріємо про зарплату Бельганди
Провести відпустку в Бельгамбрі
Seille-o, якщо це окупиться, я інвестую в країну, о
Ой, попрацюй і візьми лопату, ой
Що, якби завтра мені довелося все зупинити
Я піду, як король
Я будую свою кар'єру своїми руками...
Мені сказали: «Брамсіто, ти встигнеш».
Всі мої хлопці підтвердили мене
Мені сказали, що я скоро буду на піку
Я прибув добре вирішив
Мені сказали, що думки розділилися, о так
Чутки і нісенітниці
Вони чекають, коли всі мої плани зваляться
Тільки погані ідеї
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Мені сказали: «Брамсіто, ти встигнеш».
Всі мої хлопці підтвердили мене
Мені сказали, що я скоро буду на піку
Я прибув добре вирішив
Мені сказали, що думки розділилися, о так
Чутки і нісенітниці
Вони чекають, коли всі мої плани зваляться
Тільки погані ідеї
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, повільно