Переклад тексту пісні Injustice - Bramsito

Injustice (оригінал)

Mahahahah…
Mama yé
Hé…
Que Dieu tout puissant me vienne en aide, j’suis épuisé
Les bavures policières m’ont fait perdre de l’oxygène
À la cité, la haie anti-flics ici on l’a depuis jeune
C’est abusé, combien de postes nous ont été refusés?
Repose en paix Zied et Bouna, justice pour les Traoré
Repose en paix Zied et Bouna, justice pour les Traoré
Repose en paix Zied et Bouna, justice pour les Traoré
Repose en paix Zied et Bouna, justice pour les Traoré
Tout se paye ici bas hé, tout se paye ici bas hé
Des enfants innocents, une mère pleure son enfant
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Ma couleur fait-elle de moi un homme sous-estimé?
Mais ils nous aiment quand il s’agit d’parler de frique
Ils on flouté le beau t-shirt de Black M dans son clip
Et annulé son concert car c’est un enfant d’Afrique
J’verse des larmes de sang et l’humain est censé se ressembler
Ils tuent nos frères sans gêne, je me demande quand ça va changer
Le misère je viens chanter, tant de haine et tant de méchanceté
Citoyen du monde, sur cette terre je me sens comme étranger
Tout se paye ici bas hé, tout se paye ici bas hé
Des enfants innocents, une mère pleure son enfant
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Mawa, mawa, mawa, migwebe
Bramsito
Nos vies, nos misères
Huh !
Et justice pour Théo

Injustice (переклад)

Махахаха…
мама так
Гей…
Всемогутній Боже, допоможи мені, я виснажена
Через поліцейські задирки я втратив кисень
У місті антиполіцейська огорожа тут у нас була з юних років
Зловживають, скількох посад нам відмовили?
Спочивай з миром Зієд і Буна, справедливість для Траоре
Спочивай з миром Зієд і Буна, справедливість для Траоре
Спочивай з миром Зієд і Буна, справедливість для Траоре
Спочивай з миром Зієд і Буна, справедливість для Траоре
За все оплачено тут, гей, за все оплачено тут, внизу, гей
Невинні діти, мати оплакує свою дитину
Мава, мава, мава, мігвебе
Мава, мава, мава, мігвебе
Мава, мава, мава, мігвебе
Мава, мава, мава, мігвебе
Чи мій колір робить мене недооціненим чоловіком?
Але вони люблять нас, коли мова йде про фрику
Вони розмили красиву футболку Black M у його музичному відео
І скасував свій концерт, бо він дитя Африки
Я проливаю кровні сльози, а людина має бути схожа
Вони без сорому вбивають наших братів, цікаво, коли це зміниться
Біда, яку я прийшов оспівати, стільки ненависті і стільки зла
Громадянин світу, на цій землі я почуваюся чужим
За все оплачено тут, гей, за все оплачено тут, внизу, гей
Невинні діти, мати оплакує свою дитину
Мава, мава, мава, мігвебе
Мава, мава, мава, мігвебе
Мава, мава, мава, мігвебе
Мава, мава, мава, мігвебе
Брамсіто
Наше життя, наші страждання
Ха!
І справедливість для Тео