| Mains liées (оригінал) | Mains liées (переклад) |
|---|---|
| Séduction, manipulation, c’est confort | Спокушання, маніпуляції, це комфорт |
| Tout c’qu’elle sait faire dehors, c’est montrer son corps | Все, що вона вміє робити на вулиці, це демонструвати своє тіло |
| Tu lui donnes tout ce que t’as mais elle en veut encore | Ви даєте їй все, що маєте, але вона хоче більше |
| Putain c’est gore, un cœur en or | До біса це кров, золоте серце |
| Même les anges ont des corps | Навіть ангели мають тіла |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, on finira fou allié | Зв’язані руки, ми станемо божевільним союзником |
| À la maison, habillé | Вдома, одягнений |
| Et dehors dénudé | А надворі гола |
| J’envisage le pire, couler notre navire | Я уявляю найгірше — потопити наш корабель |
| Sans toi je ferais comment? | Без тебе що б я робив? |
| Et c’n’est qu’un ami, t’en fais pas chéri | А він просто друг, не хвилюйся, люба |
| Il y a rien d’affolant | Немає нічого страшного |
| Ce n’est que mon avis, tu me regardes plus, ça depuis un moment | Це просто моя думка, ти більше не дивишся на мене, це було давно |
| Jalousie à rien d'étonnant | Не дивно ревнощі |
| Quand tu vas séduire ce beau monde | Коли ти збираєшся спокушати цей прекрасний світ |
| Qui vivra verra | Час покаже |
| Et je vois en toi que tu n’es pas faite pour moi | І я бачу в тобі, що ти створений не для мене |
| Dernier sera le premier | Останні будуть першими |
| Mais un jour à la fin, tu tueras | Але одного разу зрештою ти вб’єш |
| Rira bien qui rira le dernier | Найкраще сміється той, хто сміється останнім |
| C’est pas avec moi que tu jouera | Ти не будеш грати зі мною |
| J’ai fini par faire mon choix | Я зрештою зробив свій вибір |
| Être emprisonné dans tes bras | Бути ув’язненим у ваших обіймах |
| Plus tu m’aimes, quand j’m'éloigne de la vérité | Тим більше ти мене любиш, коли я відхиляюся від істини |
| Suis-je le seul à me dire: «Pourquoi je t’ai mérité ?» | Я один думаю: «Чим я тебе заслужив?» |
| Ma vue est cachée par ta sincérité, m’a changée du RIT | Мій погляд прихований вашою щирістю, змінив мене з RIT |
| À défaut de me précipiter | Неможливість поспішати |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, on finira fou allié | Зв’язані руки, ми станемо божевільним союзником |
| À la maison, habillé | Вдома, одягнений |
| Et dehors dénudé | А надворі гола |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, on finira fou allié | Зв’язані руки, ми станемо божевільним союзником |
| À la maison, habillé | Вдома, одягнений |
| Et dehors, dénudé | А надворі гола |
| Ça ne s’annonçait pas de bon augure | Це не віщувало нічого доброго |
| Devant la famille, tu fais bonne figure | Перед сім'єю ви добре виглядаєте |
| Derrière talon aiguille manucure | Манікюр на шпильці |
| Tes sombres histoires et belles aventures | Ваші темні історії та прекрасні пригоди |
| Dès ce soir, je rentre tard du bureau | З сьогоднішнього вечора я пізно приходжу з офісу |
| On s’emmenait tout droit dans le mur | Ми брали один одного прямо в стіну |
| J’ai besoin de toi, quand j’suis dans le dur | Ти мені потрібен, коли мені важко |
| Cette addition m’emmènera en cure | Це доповнення приведе мене до лікування |
| Mes amis, sont tes amants | Мої друзі твої коханці |
| Je te déshabille, dans mon salon | Я роздягаю тебе, у своїй вітальні |
| Tu les attire comme des aimants | Ви притягуєте їх, як магніти |
| Jour et nuit, évidemment | День і ніч, звичайно |
| Mes amis, sont tes amants | Мої друзі твої коханці |
| Je te déshabille, dans mon salon | Я роздягаю тебе, у своїй вітальні |
| Tu les attire comme des aimants | Ви притягуєте їх, як магніти |
| Jour et nuit, évidemment | День і ніч, звичайно |
| Plus tu m’aimes, quand j’m'éloigne de la vérité | Тим більше ти мене любиш, коли я відхиляюся від істини |
| Suis-je le seul à me dire: «Pourquoi je t’ai mérité ?» | Я один думаю: «Чим я тебе заслужив?» |
| Ma vue est cachée par ta sincérité, m’a changée du RIT | Мій погляд прихований вашою щирістю, змінив мене з RIT |
| À défaut de me précipiter | Неможливість поспішати |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, on finira fou allié | Зв’язані руки, ми станемо божевільним союзником |
| À la maison, habillé | Вдома, одягнений |
| Et dehors dénudé | А надворі гола |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, mains liées, mains liées | Руки зв’язані, руки зв’язані, руки зв’язані |
| Mains liées, on finira fou allié | Зв’язані руки, ми станемо божевільним союзником |
| À la maison, habillé | Вдома, одягнений |
| Et dehors, dénudé | А надворі гола |
Переклад тексту пісні Mains liées - Bramsito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mains liées , виконавця -Bramsito
Пісня з альбому: Prémices
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:7, Capitol Music France
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
Jolie madame ft. LeTo | 2020 |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 |