Переклад тексту пісні Your Call - BrainStorm

Your Call (оригінал)

I’ll be a word, the first one
And that’s how it started
A clock that goes backwards
Before we parted
I’ll be the fine spirit in the eyes of that fool
Who chooses politeness instead of the true
I’ll be a car racing madly with no destination
A boy who’s addicted to his new play station
And I can resurrect the princess or king of Morocco
John wrapping tenderly around his Yoko
A gas station you can rob and blow up
A safe to be opened or left in the truck
Oh, the day that I was touching your neck
Is the one that I’ll never ever forget
This is the day to celebrate the end of the story
The day to reconquer my territory
Life without you is small
For you I will climb, always ready to fall
This is the day to celebrate the end of the story
The day to tell you I’m a little bit sorry
Life without you is small
I am a phone waiting patiently for your, for your call
I’ll be a flag that waves proudly above the heads of the nation
Indian, African, Arab or Asian
For you and those that you have loved the most
I’ll be the father, the son and the holy ghost
I’ll do my best once again to get your attention
Whatever you want with my best intentions
Smoke on the water, fire in your hand
I’ll be Columbus screaming: «I see land!»
This is the day to celebrate the end of the story
The day to reconquer my territory
Life without you is small
For you i will climb, always ready to fall
This is the day to celebrate the end of the story
The day to tell you I’m a little bit sorry
Life without you is small
I am a phone waiting patiently for your
For your call

Your Call (переклад)

Я буду словом, першим
І ось так почалося
Годинник, який повертається назад
Перед розходом
Я буду гарним духом в очах того дурня
Хто обирає ввічливість замість справжнього
Я буду автомобілем, який шалено мчить без місця призначення
Хлопчик, який пристрастився до своєї нової Play Station
І я можу воскресити принцесу чи короля Марокко
Джон ніжно обвивається навколо своєї Йоко
Заправка, яку можна пограбувати та підірвати
Сейф, який можна відкрити або залишити в вантажівці
О, той день, коли я торкався твоєї шиї
Це той, який я ніколи не забуду
Це день відсвяткувати кінець історії
День, щоб відвоювати мою територію
Життя без тебе мале
Заради вас я буду підніматися, завжди готовий впасти
Це день відсвяткувати кінець історії
День, щоб сказати вам, що мені трохи шкода
Життя без тебе мале
Я телефон, який терпляче чекає вашого, вашого дзвінка
Я буду прапором, який гордо майорить над головами нації
Індійська, африканська, арабська або азіатська
Для вас і тих, кого ви любите найбільше
Я буду батьком, сином і святим духом
Я ще раз зроблю все можливе, щоб привернути вашу увагу
Що завгодно з моїми найкращими намірами
Дим у воді, вогонь у руці
Я буду Колумбом кричати: «Я бачу землю!»
Це день відсвяткувати кінець історії
День, щоб відвоювати мою територію
Життя без тебе мале
Заради тебе я буду підніматися, завжди готовий впасти
Це день відсвяткувати кінець історії
День, щоб сказати вам, що мені трохи шкода
Життя без тебе мале
Я телефон, який терпляче чекає на вас
За ваш дзвінок