Переклад тексту пісні Как я искал тебя - BrainStorm, Марина Кравец

Как я искал тебя - BrainStorm, Марина Кравец
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как я искал тебя, виконавця - BrainStorm.
Дата випуску: 05.10.2017

Как я искал тебя

(оригінал)
Отличное утро, легко проснуться
А кто-то родился и всем удивлен
Вот и я не знаю, как мир устроен
Но знаю одно, что меня уже ждут
Где-то целых десять минут
Ты вписан в этот квадрат рассвета
И в россыпь света на окне
Еще не скоро проснется город
А ты живешь навстречу мне
Как я искал тебя, как я искала тебя
В сотни раз, сквозь сотни зим, уууу
Как я искал тебя, как я искала тебя
Сотни раз, сквозь сотни зим
Отличное утро
Бодрил прохладой
И все, что мне надо
Перебежать бульвар
Кафе на углу, но оно закрыто
А в паре шагов
Твой подъезд, твой этаж, твой звонок
Это все не мираж
Ты вписан в этот квадрат рассвета
И в россыпь света на окне
Еще не скоро проснется город
А ты живешь навстречу мне, уууу
Как я искал тебя, как я искала тебя
В сотни раз, сквозь сотни зим, уууу
Как я искал тебя, как я искала тебя
Сотни раз, сквозь сотни зим
Как я искал (как я искала), как я искал
В сотни раз, сквозь сотни зим, уууу
Как я искал тебя, как я искала тебя
Сотни раз, сквозь сотни зим, уууу
Сотни раз, сквозь сотни зим
(переклад)
Отличное утро, легко проснуться
А кто-то родился и всем удивлен
Ось і я не знаю, як світ устроен
Но знаю одно, що мене вже чекають
Де-то цілих десять хвилин
Ти вписаний в цей квадрат розсвіту
И в россыпь света на окне
Еще не скоро проснется город
А ти живеш навстречу мені
Як я тебе шукала, як я тебе шукала
В сотні раз, сквозь сотни зима, уууу
Як я тебе шукала, як я тебе шукала
Сотни раз, сквозь сотни зима
Отличное утро
Бодрил прохолодой
І все, що мені надо
Перебежать бульвар
Кафе на углу, но воно закрито
А в паре шагов
Твой подъезд, твой этаж, твой звонок
Це все не мираж
Ти вписаний в цей квадрат розсвіту
И в россыпь света на окне
Еще не скоро проснется город
А ти живеш навстречу мені, уууу
Як я тебе шукала, як я тебе шукала
В сотні раз, сквозь сотни зима, уууу
Як я тебе шукала, як я тебе шукала
Сотни раз, сквозь сотни зима
Как я искал (как я искала), как я искал
В сотні раз, сквозь сотни зима, уууу
Як я тебе шукала, як я тебе шукала
Сотни раз, сквозь сотни зима, уууу
Сотни раз, сквозь сотни зима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Broken 2022
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Моя Луна 2021
Colder 2013

Тексти пісень виконавця: BrainStorm