| К осени (оригінал) | К осени (переклад) |
|---|---|
| Куплет 1: | Куплет 1: |
| Смеяться умеешь только ты так — я тебе завидую. | Сміятися вмієш тільки ти так я тебе заздрю. |
| Белые крылья за спиной нас с тобой не выдают. | Білі крила за спиною нас з тобою не видають. |
| Вчера, ты только зацени, всю ночь гулял на ВИЗ’е я. | Вчора, ти тільки заціни, всю ніч гуляв на візі я. |
| А мне с района пацаны читали вслух Овидия. | А мені з району пацани читали вголос Овідія. |
| Припев: | Приспів: |
| Да, любовь моя. | Так любов моя. |
| Дело идёт к осени. | Справа йде до осені. |
| Мы гитар не бросили. | Ми гітар не кинули. |
| Петь хотели очень мы. | Співати дуже хотіли ми. |
| Да, любовь моя. | Так любов моя. |
| Я знаю слова точные. | Я знаю слова точні. |
| Дело идёт к осени. | Справа йде до осені. |
| Дело идёт к осени. | Справа йде до осені. |
| Куплет 2: | Куплет 2: |
| Так часто моё с тобой согласие — это знак молчания. | Так часто моя з тобою згода — це знак мовчання. |
| Давай добавим этой песне глубины звучания. | Давай додамо цій пісні глибини звучання. |
| Пой мне, когда пойдем домой мы, когда пойдем домой мы. | Співай мені, коли підемо додому ми, коли підемо додому ми. |
| Помни: мы в одной обойме, с тобой в одной обойме. | Пам'ятай: ми в одній обоймі, з тобою в одній обоймі. |
| Припев: х2 | Приспів: х2 |
| Да, любовь моя. | Так любов моя. |
| Дело идёт к осени. | Справа йде до осені. |
| Мы гитар не бросили. | Ми гітар не кинули. |
| Петь хотели очень мы. | Співати дуже хотіли ми. |
| Да, любовь моя. | Так любов моя. |
| Я знаю слова точные. | Я знаю слова точні. |
| Дело идёт к осени. | Справа йде до осені. |
| Дело идёт к осени. | Справа йде до осені. |
