Переклад тексту пісні Welcome To My Country - BrainStorm

Welcome To My Country - BrainStorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome To My Country, виконавця - BrainStorm. Пісня з альбому Among The Suns, у жанрі Рок
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Welcome To My Country

(оригінал)
Beautiful mornings,
beautiful nights,
amazing colors of the twilight
Memories whisper,
memories sigh
You and I together
before you said goodbye
Welcome to my country
but here you don’t belong
Stay with me forever, stay as long as you want
Welcome to my country
but here you’re bound to fall
Don’t you hear me crying, don’t you hear my call
Imaginations
Illusory date
I came with flowers
I guess I came too late
Like a praire fire
you made me see
That the bridges are burnt down
and I got down on my knees
Welcome to my country
but here you don’t belong
Stay with me forever, stay as long as you want
Welcome to my country
but here you’re bound to fall
Don’t you hear me crying, don’t you hear my call
Beautiful mornings,
beautiful nights,
amazing colors of the twilight
Time’s kind of passed by as I remember the past
Where are you now
I cried out at last
Welcome to my country
but here you don’t belong
Stay with me forever, stay as long as you want
Welcome to my country
but here you’re bound to fall
Don’t you hear me crying, don’t you hear my call
(переклад)
Гарних ранків,
прекрасні ночі,
дивовижні кольори сутінків
Спогади шепочуться,
спогади зітхають
Ви і я разом
перед тим, як попрощатися
Ласкаво просимо в мою країну
але тут тобі не місце
Залишайся зі мною назавжди, залишайся стільки, скільки хочеш
Ласкаво просимо в мою країну
але тут ви неодмінно впадете
Хіба ти не чуєш, як я плачу, ти не чуєш мій дзвінок
Уяви
Ілюзорна дата
Я прийшов із квітами
Мабуть, я прийшов занадто пізно
Як вогонь прері
ти змусив мене побачити
Що мости спалені
і я встав на коліна
Ласкаво просимо в мою країну
але тут тобі не місце
Залишайся зі мною назавжди, залишайся стільки, скільки хочеш
Ласкаво просимо в мою країну
але тут ви неодмінно впадете
Хіба ти не чуєш, як я плачу, ти не чуєш мій дзвінок
Гарних ранків,
прекрасні ночі,
дивовижні кольори сутінків
Час минає, бо я згадую минуле
Де ти зараз
Я закричав нарешті
Ласкаво просимо в мою країну
але тут тобі не місце
Залишайся зі мною назавжди, залишайся стільки, скільки хочеш
Ласкаво просимо в мою країну
але тут ви неодмінно впадете
Хіба ти не чуєш, як я плачу, ти не чуєш мій дзвінок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Моя Луна 2021
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Broken 2022

Тексти пісень виконавця: BrainStorm