Переклад тексту пісні Visa Ir Par Daudz - BrainStorm

Visa Ir Par Daudz (оригінал)

Saule iespīd saulesbrillēs, es miedzu asis, novēršos.
Veikalu skatlogos lūkojos, par maz man naudas, nopūšos.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos gūt, kāman vēl nav.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos būt Velsas princis jau.
Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kāvēl mainīsies,
kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!
Man patīk, kāģērbjas Nick (s) Cave (s), ar kādu auto brauc Jamiraque (s),
es priecājos, kāizģērbjas meitenes, un es neesmu vienīgais.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos gūt, kāman vēl nav.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos būt Pirmās formulas pilots jau.
Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kāvēl mainīsies,
kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!
Visa kāir par daudz, par daudz, par daudz,
un es maldos, es maldos.
Visa kājau sen ir par daudz, un es maldos.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos gūt, kāman vēl nav.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos būt desmit gadus jaunāks jau.
Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kāvēl mainīsies,
kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!

(переклад)

Сонце світить в сонцезахисні окуляри, я засинаю, відвертаюся.
Дивлюсь у вітрини, грошей не вистачає, зітхаю.
Так, я хотів би мати те, чого ще не хочу.
Так, я вже хотів би бути принцом Уельським.
Явись, з'являйся, сонце, де ти сховався,
удачі куди ти блукав, ну з'являйся, показуйся!
Зупинись, зупинись, хто вміє змінитися,
хтозна, що ще буде, ну, стоп, стоп!
Мені подобається переодягатися Нік (s) Cave (s) за кермом Jamiraque (s),
Я із задоволенням роздягаю дівчат, і не один я.
Так, я хотів би мати те, чого ще не хочу.
Так, я вже хотів би бути пілотом Формули-1.
Явись, з'являйся, сонце, де ти сховався,
удачі куди ти блукав, ну з'являйся, показуйся!
Зупинись, зупинись, хто вміє змінитися,
хтозна, що ще буде, ну, стоп, стоп!
Все забагато, забагато, забагато,
і я неправий, я неправий.
Вся моя нога занадто довга, і я помиляюся.
Так, я хотів би мати те, чого ще не хочу.
Так, я хотів би бути вже на десять років молодшим.
Явись, з'являйся, сонце, де ти сховався,
удачі куди ти блукав, ну з'являйся, показуйся!
Зупинись, зупинись, хто вміє змінитися,
хтозна, що ще буде, ну, стоп, стоп!