Переклад тексту пісні Veronika - BrainStorm

Veronika (оригінал)

Ei Lei stāvi man klāt!
Ei Lei kā vien var stāt!
Ei Lei kur vien var stāt!
Stāvi man klāt!
Lai var turēties pie rokas
Un just, ka Tev bez naudas ir arī sirds
Ei Lei Stāvi kad sauc!
Ei Lei Divi par daudz!
Ei Lei Trīs par daudz!
Kā tevi sauc?
Vai par Veronikas māsu?
Kas tas par joku?
Vēstule!!!
Domāta man?
Pastnieks jautā: «Kur var parakstīties?»
Virtuves galds
Uz galda Veronikas kvīts
Kaut kas nav tā
Tā meitene jau gadu ir Londonā
Ei Lei Zini tik daudz!
Kā lai tur brauc?
Kurā pusē tur ir stūre?
Ar kuru roku glauda, ar kuru per?
Pastnieks jautā kā bez prāta:
«Sakiet, lūdzu, kur var parakstīties?»

Veronika (переклад)

Гей, Лей, стань біля мене!
Гей, Лей, як ти можеш встояти!
Гей, Лей, де б ти не стояв!
Стань тут зі мною!
Так що можна триматися
І відчути, що у тебе серце без грошей
Hey Lei Floors, коли зателефонують!
Гей, Лей Два забагато!
Гей, Лей Три забагато!
Як вас звати?
Або про сестру Вероніки?
в чому жарт?
Лист!!!
Призначений для мене?
Листоноша запитує: «Де я можу підписати?».
Кухонний стіл
Розписка Вероніки на столі
Щось не так
Дівчина вже рік у Лондоні
Гей, Лей, знаю так багато!
Як туди дістатися?
З якого боку кермо?
Яка рука сплющена, якою пер?
Листоноша сердито запитує:
«Скажіть, будь ласка, де записатися?»