Переклад тексту пісні Lonely Feeling (To Be Lonely) - BrainStorm

Lonely Feeling (To Be Lonely) - BrainStorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Feeling (To Be Lonely), виконавця - BrainStorm. Пісня з альбому Four Shores, у жанрі Рок
Дата випуску: 11.03.2006
Мова пісні: Англійська

Lonely Feeling (To Be Lonely)

(оригінал)
Like ships without anchors
Wide is the ocean, no islands, no shores
All is well, only
This is such a lonely feeling to be lonely
Fame is illusion
Bright are the lights and you —
You are left in confusion
All is well, only
This is such a lonely feeling
This is such a lonely feeling
Driving fast, as fast as I can
Or sitting quietly on the windowsill
You’ve got all and nothing
Just put no more loneliness on my bill
This is such a lonely feeling
All songs should be happy
Actors young and soap operas crappy
Movies are x-rays
Our destinies are choosing our ways
And what should we do?
To enjoy life the most
Or hiding like ghosts?
All is well, only
This is such a lonely feeling
This is such a lonely feeling
Driving fast, as fast as I can
Or sitting quietly on the windowsill
You’ve got all and nothing
Just put no more loneliness on my bill
Driving fast, as fast as I can
Or sitting quietly on the windowsill
You’ve got all and nothing
Just put no more loneliness on my bill
(переклад)
Як кораблі без якорів
Широкий океан, без острівців, без берегів
Все добре, тільки
Це таке самотнє відчуття бути самотнім
Слава — це ілюзія
Яскраві вогні, а ти —
Ви залишилися в розгубленості
Все добре, тільки
Це таке відчуття самотності
Це таке відчуття самотності
Їду швидко, так швидко, наскільки можу
Або тихо сидіти на підвіконні
Ви маєте все і нічого
Просто не пишіть більше про самотність у мій рахунок
Це таке відчуття самотності
Усі пісні мають бути щасливими
Актори молоді і мильні опери хренові
Фільми - це рентген
Наші долі обирають наші шляхи
І що нам робити?
Щоб найбільше насолоджуватися життям
Або ховатися, як привиди?
Все добре, тільки
Це таке відчуття самотності
Це таке відчуття самотності
Їду швидко, так швидко, наскільки можу
Або тихо сидіти на підвіконні
Ви маєте все і нічого
Просто не пишіть більше про самотність у мій рахунок
Їду швидко, так швидко, наскільки можу
Або тихо сидіти на підвіконні
Ви маєте все і нічого
Просто не пишіть більше про самотність у мій рахунок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Broken 2022
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Моя Луна 2021

Тексти пісень виконавця: BrainStorm