Переклад тексту пісні Paslēpes - BrainStorm

Paslēpes (оригінал)

Iesim paslēpēs bez drēbēm
Bez pogu caurumiem un peldbiksēm
Un neviens mūs nespēs traucēt
Būt vienam otra azotē
Grūtāk būs atgriezties bez drēbēm
Bez matiem un sirds, bez pieraksta un bez bērniem
Reizēm tik grūti ir mirt
Vēl grūtāk ir lidot bez spārniem
Iesim paslēpēs bez drēbēm
Bez kamanām, bez suņiem- tāpat vien!
Celsim sienu savā starpā
Tik tādu, caur kuru var iet
Jo grūtāk būs atgriezties bez drēbēm
Bez matiem un sirds, bez pieraksta un bez bērniem
Reizēm tik grūti ir mirt
Vēl grūtāk ir lidot bez spārniem
Kā diennaktis mainās gadalaiki
Viens pēc otra
Pavasaris, vasara, rudens, ziema
Katram viena atgriešanās bez drēbēm
Bez matiem un sirds, bez pieraksta un bez bērniem
Reizēm tik grūti ir mirt
Vēl grūtāk ir lidot bez spārniem
Bez drēbēm
Bez matiem un sirds, bez pieraksta un bez bērniem
Reizēm tik grūti ir mirt
Vēl grūtāk ir lidot bez spārniem

Paslēpes (переклад)

Ходімо ховатися без одягу
Без отворів на гудзиках і купальників
І ніхто не зможе нам завадити
Перебуваючи в азоті один одного
Без одягу повернутися буде важче
Без волосся і серця, без запису і без дітей
Іноді так важко померти
Без крил літати ще важче
Ходімо ховатися без одягу
Без саней, без собак – просто так!
Давайте побудуємо стіну один з одним
Щоб ти міг пройти
Тим важче буде повернутися без одягу
Без волосся і серця, без запису і без дітей
Іноді так важко померти
Без крил літати ще важче
Оскільки пори року змінюються протягом дня
Один за одним
Весна літо осінь зима
Один повернення для всіх без одягу
Без волосся і серця, без запису і без дітей
Іноді так важко померти
Без крил літати ще важче
Без одягу
Без волосся і серця, без запису і без дітей
Іноді так важко померти
Без крил літати ще важче