| Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs (оригінал) | Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs (переклад) |
|---|---|
| Skaļas balsis ielās, mazi soļi zemēs lielās | Гучні голоси на вулицях, маленькі кроки на землі |
| Skrien vienradzis un visiem lielās | Біжи єдиноріг і все великий |
| No trūdoša zara izaug zobens īsts no vara | Із тліючого гілки виростає меч справжньої міді |
| Tas burvju ir, kas stiprus dara | Саме ця магія робить його сильним |
| Bez elpas skrējām līdz pēdas sūrst | Ми бігали без дихання, поки у мене не заболіли ноги |
| Kur smieklu upes varavīksnē plūst | Де річка сміху тече веселкою |
| Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts | Коли море досягає доріг, кожна історія реальна |
| Nav likums tāds vēl uzrakstīts | Такого закону ще немає |
| Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs | Воно досі живе в моїх спогадах |
| Mēs turējām cieši pūķi aiz astes | Ми міцно тримали дракона за хвіст |
| Un sapņus slēpam kurpju kastēs | А ми ховаємо свої мрії в коробки від взуття |
| Tad cēlāmies augstu ar lidmašīnu | Потім ми піднялися на літаку |
| Slepus pagaršojām tēta pieneņu vīnu | Ми потайки куштували татового вина з кульбаб |
| Bez elpas skrējām līdz pēdas sūrst | Ми бігали без дихання, поки у мене не заболіли ноги |
| Kur smieklu upes varavīksnē plūst | Де річка сміху тече веселкою |
| Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts | Коли море досягає доріг, кожна історія реальна |
| Nav likums tāds vēl uzrakstīts | Такого закону ще немає |
| Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs | Воно досі живе в моїх спогадах |
| Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts | Коли море досягає доріг, кожна історія реальна |
| Nav likums tāds vēl uzrakstīts | Такого закону ще немає |
| Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs | Воно досі живе в моїх спогадах |
| Daudz reizes mēness dils | Багато разів сходить місяць |
| Un saule rītos ausīs | І сонце вранці у вухах |
| Bet ielās ilgi vēl skanēs smiekli un balsis | Але сміх і голоси будуть чути на вулицях ще довго |
| Bez elpas skrējām | Ми бігли без дихання |
| Mums ceļš bij' brīvs | Дорога була для нас безкоштовною |
| Mums likums nebij' vēl uzrakstīts | Закон для нас ще не написаний |
| Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs | Воно досі живе в моїх спогадах |
| Tas viss vēl ir dzīvs | Це все живе |
Переклад тексту пісні Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs - BrainStorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs , виконавця -BrainStorm
Пісня з альбому: Vēl viena klusā daba
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.05.2012
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Как я искал тебя ft. Марина Кравец | 2017 |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 |