Переклад тексту пісні Knife - BrainStorm

Knife - BrainStorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knife, виконавця - BrainStorm. Пісня з альбому Чайки на крышах, у жанрі Рок
Дата випуску: 19.10.2012
Мова пісні: Англійська

Knife

(оригінал)
Body was freezing
It was a surprise
The moment I looked
Straight in your eyes
Iron was melting
Fire burned
Reaching the point of no
Of no return
Blood in my veins
Stopped for a while
A way to the moon
Seemed just a mile
That was the first time
I know of in my life
The first time on highwire
The first time I walked a line
There’s not much light
But I see cold and bright
My skin came alive lectrified
This will not change me
But things will not be the same
And now, that I’ve held you
I still cannot say your name
Blood in my veins
Stopped for a while
A way to the moon
Seemed just a mile
That was the first time
In my life
Oh, when I touched a knife
(переклад)
Тіло замерзало
Це був сюрприз
Момент, коли я подивився
Прямо в очах
Тануло залізо
Вогонь горів
Досягнувши точки ні
Без повернення
Кров у моїх венах
Зупинився на деякий час
Шлях на Місяць
Здавалося, всього миля
Це було вперше
Я знаю у своєму житті
Перший раз на Highwire
Перший раз, коли я пройшов лінію
Світла мало
Але я бачу холодний і яскравий
Моя шкіра ожила, помутніла
Це мене не змінить
Але все буде не так
І тепер, коли я тримав тебе
Я досі не можу назвати твоє ім’я
Кров у моїх венах
Зупинився на деякий час
Шлях на Місяць
Здавалося, всього миля
Це було вперше
В моєму житті
О, коли я торкнувся ножа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Broken 2022
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Моя Луна 2021

Тексти пісень виконавця: BrainStorm