| Saule spīd un šorīt
| Сонце світить і сьогодні вранці
|
| Pie Tavas mājas slēpjos ēnā
| Я сховався в тіні біля вашого будинку
|
| Un nevaru sagaidīt
| І я не можу дочекатися
|
| Kad Tu uz augstskolu dosies lēnām
| Коли ти йдеш до коледжу повільно
|
| Nebūt vai būt
| Бути чи не бути
|
| Kā saņemt drosmi tuvoties Tev
| Як набратися сміливості підійти до вас
|
| Plīst vai lūzt
| Розірвати або зламати
|
| Es Tevi ņemtu aiz rokas un tālāk
| Я б узяв тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs
| Що буде, то буде
|
| Es Tevi ņemtu aiz rokas un tālāk
| Я б узяв тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs
| Що буде, то буде
|
| Atkal rīts, lietus līst
| Вранці знову йде дощ
|
| Zem Tava balkona slapstos
| Під твоїм балконом таємно
|
| Jau tik daudz reižu atraidīts
| Відмовлено стільки разів
|
| Kā suns pie ķēdes nevaru aiziet
| Я не можу йти до ланцюга, як собака
|
| Nebūt vai būt
| Бути чи не бути
|
| Kā saņemt drosmi tuvoties Tev
| Як набратися сміливості підійти до вас
|
| Plīst vai lūzt
| Розірвати або зламати
|
| Es Tevi ņemtu aiz rokas un tālāk
| Я б узяв тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs
| Що буде, то буде
|
| Es Tevi ņemtu aiz rokas un tālāk
| Я б узяв тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs
| Що буде, то буде
|
| Es Tevi ņemtu aiz rokas un tālāk
| Я б узяв тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs
| Що буде, то буде
|
| Dienu pēc dienas, nakti pēc nakts
| День за днем, ніч за ніччю
|
| Pie Taviem logiem atkal tas pats
| Знову те саме на ваших вікнах
|
| Aktieris centīgs ceļas un krīt
| Актор старанно піднімається і опускається
|
| Bet kā lai scenāriju izmaina tā, lai Tev patīk
| Але як змінити сценарій, щоб він вам подобався
|
| Bet kā lai to maina tā, lai Tev patīk
| Але як це змінити, щоб вам подобалося
|
| Kā lai to maina tā, lai Tev patīk
| Як змінити його так, щоб він вам сподобався
|
| Sniegi snieg un šorīt
| Сніг сніг і сьогодні вранці
|
| Pie Tavām parādes durvīm nīkstu
| У твоїх парадних дверей я буду гніватися
|
| Jau atkal atraidīts
| Знову відхилено
|
| Kā suns pie ķēdes nevaru aiziet
| Я не можу йти до ланцюга, як собака
|
| Nebūs vai būs
| Не буде або буде
|
| Kā saņemt drosmi un tuvoties Tev
| Як набратися сміливості і підійти до вас
|
| Plīst vai lūzt
| Розірвати або зламати
|
| Es Tevi ņemšu pie rokas
| Я візьму тебе за руку
|
| Es Tevi ņemšu aiz rokas un tālāk
| Я візьму тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs
| Що буде, то буде
|
| Es Tevi ņemšu pie rokas un tālāk
| Я візьму тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs
| Що буде, то буде
|
| Es Tevi ņemšu pie rokas un tālāk
| Я візьму тебе за руку і далі
|
| Kas būs — būs | Що буде, то буде |