Переклад тексту пісні Karuseļi - BrainStorm

Karuseļi - BrainStorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karuseļi, виконавця - BrainStorm.
Дата випуску: 07.07.2021
Мова пісні: Латиська

Karuseļi

(оригінал)
Pa ceļu, kas gar ceļu ved
Mani stopētājs tur
Nav divu domu — jāpaņem
«Kur tevi aizvest, kur?»
Siltie vasaras vakari
Kad auto ir nolaists jumts
Cik la-la-labi tā
Ka pašā pamatā nav nekāda iemesla skumt
Nāc, kāp manā mašīnā, manā mašīnā, nāc!
Lai karuseļi griež, ka notirpst kājas
Augšā, lejā sviež
Mani karuseļi griež un neapstājas
Augšā, lejā sviež mani
Un tagad kopā ceļi ved
Kopš pamanīju to stopētāju kapucē
Kas toreiz biji tu
Siltie vasaras vakari
Kad auto ir nolaists jumts
Cik la-la-labi tā
Ka pašā pamatā nav nekāda iemesla skumt
Mani karuseļi griež (Nāc)
Ka notirpst kājas (Kāp manā)
Augšā, lejā sviež (Mašīnā)
Mani karuseļi griež (Manā mašīnā)
Un neapstājas
Augšā lejā sviež mani
Nāc, kāp manā mašīnā (Augšā, lejā sviež)
Manā mašīnā (Karuseļi griež)
(Augšā, lejā sviež) Augšā, lejā sviež
(Karuseļi griež)
(Karuseļi griež)
(Karuseļi griež)
(Karuseļi griež)
(Augšā, lejā sviež)
(Karuseļi griež)
(Augšā, lejā sviež)
Mani karuseļi griež, ka notirpst kājas
Augšā, lejā sviež
Mani karuseļi griež un neapstājas
Augšā, lejā sviež mani
(переклад)
По дорозі, що веде вздовж дороги
Мій автостоп там
Без задніх думок - треба брати
— Куди вас везти, куди?
Теплі літні вечори
Коли машина стоїть з опущеним дахом
Як це ля-ля-добре
Що, по суті, немає причин сумувати
Давай, сідай у мою машину, сідай у мою машину, давай!
Нехай каруселі крутяться, поки ноги не заніміють
Вгорі, внизу жваво
Мої каруселі крутяться і не зупиняються
Вгору, вниз кинь мене
І тепер шляхи ведуть разом
З тих пір, як я помітив його на капоті автостопа
Ким ти був тоді?
Теплі літні вечори
Коли машина стоїть з опущеним дахом
Як це ля-ля-добре
Що, по суті, немає причин сумувати
Мої каруселі крутяться (Давай)
Що мої ноги німіють (як у мене)
Стрімка вгору, вниз (в машині)
Моя карусель крутиться (У моїй машині)
І не зупиняється
Вгору і вниз кидай мене
Давай, сідай у мою машину
У моїй машині (крутяться каруселі)
(Up, down rush) Вгору, вниз rush
(Обертаються каруселі)
(Обертаються каруселі)
(Обертаються каруселі)
(Обертаються каруселі)
(Швидкість вгору, вниз)
(Обертаються каруселі)
(Швидкість вгору, вниз)
Мої каруселі німіють ноги
Вгорі, внизу жваво
Мої каруселі крутяться і не зупиняються
Вгору, вниз кинь мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Моя Луна 2021
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Broken 2022

Тексти пісень виконавця: BrainStorm