| Ir Vieglāk (оригінал) | Ir Vieglāk (переклад) |
|---|---|
| Kā ledus tik auksts | Як лід такий холодний |
| Manas mīļotās glāsti tā saldē | Мої кохані пестять це |
| Paraugi plaukstas… tik aukstas, aukstas | Зразки пальми - тільки холодні, холодні |
| Tu prasīji — Kā? | Ви запитали - як? |
| un es teicu — Ir vieglāk | і я сказав - Так легше |
| Jo tuvāk Tev klāt | Чим ближче до вас |
| Aizvien tālāk no dienvidu pola | Все далі й далі від Південного полюса |
| Ledus lauks… tik auksts, tik auksts | Крижане поле таке холодне, таке холодне |
| Tu prasīji — Kā? | Ви запитали - як? |
| un es teicu — Ir vieglāk | і я сказав - Так легше |
| Vasarās karstās vārtīties sniegā | Влітку на снігу жарко |
| Un tad, kad Tu prom | І коли ти далеко |
| Mani Karību saule kausēs | Карибське сонце розтопить мене |
| Suņi vēl kauks, bet es zinu… būs auksti, auksti | Собаки все ще бояться, але я знаю, що буде холодно, холодно |
| Tu prasīji — Kā? | Ви запитали - як? |
| un es teicu — Ir vieglāk | і я сказав - Так легше |
| Vasarās karstās vārtīties sniegā | Влітку на снігу жарко |
| Tu prasīji — Kā? | Ви запитали - як? |
| un es teicu — Ir vieglāk | і я сказав - Так легше |
| Vasarās karstās vārtīties sniegā | Влітку на снігу жарко |
