| Kad es bij' maķenīt jaunāks
| Коли я був молодший
|
| Vēl jaunāks kā tagad tu
| Навіть молодший, ніж ти зараз
|
| Es rautin rāvos dziedāt
| Я зітхнув
|
| Lai visi to zinātu
| Нехай усі знають
|
| Tad nejauši satiku mikrofonu
| Тоді я випадково зустрів мікрофон
|
| Viņš teica: «Klau! | Він сказав: «Слухай! |
| Nāc pie manis!
| Йди до мене!
|
| Tu vari dziedāt savā aizgaldē
| Ви можете співати у своїй ручці
|
| Bet es to izplatīšu pasaulē.»
| Але я поширю це по всьому світу».
|
| Es teicu: «Labi! | Я сказав: «Добре! |
| Līko! | Прокляття! |
| Tas der!
| Це підходить!
|
| Tas iet krastā!»
| Він йде на берег!»
|
| Pāris dienas vēlāk
| Через пару днів
|
| Es prasu: «Kāpēc nekas nenotiek?
| Я питаю: «Чому нічого не відбувається?
|
| Es tikai dziedu, dziedu un dziedu
| Я просто співаю, співаю і співаю
|
| Bet nevienu tas neinteresē.»
| Але нікого це не хвилює».
|
| Un viņš teica: «Klau!
| І він сказав: Ото!
|
| Mazliet pacieties!»
| Поглади мене трохи!»
|
| Es ciešos, ciešos, ciešos
| Закриваю, закриваю, закриваю
|
| Vai tikai mani negrib piečakarēt
| Ти не хочеш мене просто повісити
|
| Tad es cietos
| Тоді я страждав
|
| (Vai tik tu kaut ko nelaid garām? Pats nožēlosi!)
| (Ти нічого не пропустив? Ти сам пошкодуєш!)
|
| Es varu ciesties dienu vai divas
| Я можу страждати день-два
|
| Es varu gaidīt, kad lidos tā
| Я можу дочекатися, поки він полетить
|
| Bet mikrofons sola un sola, un sola
| Але мікрофон обіцяє і обіцяє, і обіцяє
|
| Bet solītais nepildās
| Але обіцянки не виконуються
|
| Un tad es teicu: «Man līdz kaklam!
| І тоді я сказав: «До шиї!
|
| Ē! | Ех! |
| Mikrofons pīīīīī» | Мікрофон у кістках » |