Переклад тексту пісні Dārznieks - BrainStorm

Dārznieks (оригінал)

Kā es gribētu būt dārznieks
Bez dārza un bez naudas
Vai tad tikai tas ir dārznieks
Kam ir dārzs, kam ir dārzs?
Ja man jautātu: «Kā tev ar prātu?»
«Bet kā tev?»
es pārjautātu
Pa vienām kāpnēm mēs kāpjam, bet
Katrs savā stāvā dzīvojam
Tā nav mana māja
Tas nav mans dārzs
Dārznieku tik daudz, ka vai neprāts
Kur ir tāda māja
Kur ir tāds dārzs
Kur kāds dārznieks jau nemitinās?
Kā lai priecājas bez tevis?
Vilcienos un stadionos
Varu pierādīt pats sevi
Bet vai tas būtu vajadzīgs?

Dārznieks (переклад)

Як би я хотів бути садівником
Без городу і без грошей
Або це просто садівник
У кого сад, у кого сад?
Якби ти запитав мене: "Як справи?"
— Але як ти?
я б запитав
Ми піднімаємося по одній драбині, але
Ми живемо кожен на своєму поверсі
Це не мій дім
Це не мій сад
Садівники настільки, що або божевілля
Де такий будинок
Де садок?
Де зупиняється садівник?
Як радіти без тебе?
Потяги та стадіони
Я можу довести себе
Але чи було б це необхідно?