Переклад тексту пісні Begging for Your Starlight - BrainStorm

Begging for Your Starlight - BrainStorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Begging for Your Starlight, виконавця - BrainStorm. Пісня з альбому Years and Seconds, у жанрі Рок
Дата випуску: 14.03.2010
Лейбл звукозапису: Brainstorm
Мова пісні: Англійська

Begging for Your Starlight

(оригінал)
Like a wandering holy man
I search your traces across the land
My bones are showing right through my skin
My eyes are opened up from where I’ve been
If you work out the triangulation
Bounce the sonar off the bottom of the seas
In the sky the searchlight’s sweeping
In the hope you’re coming back to back to me
Like strangers, like stars in reverse
Blue light is shifting towards me
If I could I’d throw galaxies down at your feet
Beg, I’m begging for your starlight
Tell me, when do we come out right?
Legs will move in your direction
No saints will give me their protection
Beg, I’m begging for your starlight
Tell me, when do we come out right?
Legs will move in your direction
‘Cause no saints will give me their protection
From the macro to the microscopic
I search for you between every grain of sand
I work your subject into every topic
Think time is money?
Try me, try me honey
Like strangers, like stars in reverse
Blue light is shifting towards me
If I could I’d throw galaxies down at your feet
Beg, I’m begging for your starlight
Tell me, when do we come out right?
Legs will move in your direction
No saints will give me their protection
Beg, I’m begging for your starlight
Tell me, when do we come out right?
Legs will move in your direction
‘Cause no saints will give me their protection
(переклад)
Як мандрівний святий чоловік
Я шукаю твої сліди по всій землі
Мої кістки проступають крізь шкіру
Мої очі відкриваються з того місця, де я був
Якщо ви відпрацьовуєте тріангуляцію
Відбивайте гідролокатор від дна моря
У небі мчить прожектор
У надії, що ти повертаєшся до мене
Як незнайомці, як зірки у зворотному напрямку
Синє світло рухається до мене
Якби я міг, я б кинув галактики до ваших ніг
Прошу, я благаю твого зоряного світла
Скажіть мені, коли ми вийдемо?
Ноги рухатимуться у вашому напрямку
Жодні святі не дадуть мені свого захисту
Прошу, я благаю твого зоряного світла
Скажіть мені, коли ми вийдемо?
Ноги рухатимуться у вашому напрямку
Бо жодні святі не дадуть мені свого захисту
Від макроса до мікроскопічного
Я шукаю тебе між кожною піщинкою
Я включаю вашу тему в кожну тему
Думаєте, час — гроші?
Спробуй мене, спробуй мене, любий
Як незнайомці, як зірки у зворотному напрямку
Синє світло рухається до мене
Якби я міг, я б кинув галактики до ваших ніг
Прошу, я благаю твого зоряного світла
Скажіть мені, коли ми вийдемо?
Ноги рухатимуться у вашому напрямку
Жодні святі не дадуть мені свого захисту
Прошу, я благаю твого зоряного світла
Скажіть мені, коли ми вийдемо?
Ноги рухатимуться у вашому напрямку
Бо жодні святі не дадуть мені свого захисту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Broken 2022
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Моя Луна 2021

Тексти пісень виконавця: BrainStorm