Переклад тексту пісні Ar kreiso kāju - BrainStorm

Ar kreiso kāju - BrainStorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ar kreiso kāju, виконавця - BrainStorm. Пісня з альбому Veronika, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2004
Лейбл звукозапису: Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Мова пісні: Латиська

Ar kreiso kāju

(оригінал)
Ar kreiso kāju sākas rīts
Ar kreiso kāju sākas rīts
Un ja kāds savādnieks man teiks:
«Tad ir diena laimīgāka»
Es raustot plecus nospļaušos
Tas tik tāds joks
Lai kājas vainīgas un prāts ir gājis šķērsām
Tā gadās!Vai, lūdzu piedodiet!
Tā gadās!To ko jūs man nerādiet
Gandrīz kā aitas skaitot
Vakarā pirms gulēt ejot
Nekas nav jancīgāks par mājas dzīvi mūsu
Bet pierītes tik šauriņas
Ka divnieks mums jau ir par daudz
Bet pirksti kā jau pirksti
Tie ne par ko nav atbildīgi
Tā gadās!Vai, lūdzu piedodiet!
Tā gadās!To ko jūs man nerādiet
Tā gadās!Vai, lūdzu piedodiet!
Tā gadās!To ko jūs man nerādiet
Neej tur!
Neej tur!
Kur?
Neej tur!
Neej tur!
Kur?
Tev patīk teleskopi
Man patīk citi krāmi
Mums katram sava saule
Zem kuras cepināties
Un iedegums tik vienmērīgas
Ka nav skaidrs, kas tad ir tavs tēvs
Bet varat nesatraukties
Viss paliek savās vietās
Tā gadās!
Vai, lūdzu piedodiet!
Tā gadās!
To ko jūs man nerādiet
Tā gadās!
Vai, lūdzu piedodiet!
Tā gadās!
To ko jūs man nerādiet
Šala la la la la la la la la la la la
Šala la la la la la la la la la la la
Šala la la la la la la la la la la la
Šala la la la la la la la la la la la
(переклад)
Ранок починається з лівої ноги
Ранок починається з лівої ноги
І якщо хтось незнайомець скаже мені:
«Тоді день щасливіший»
Я знизав плечима
Це такий жарт
Нехай ваші ноги будуть винні, а ваш розум перехрещений
Буває, вибач мені будь ласка!
Так буває, чого ти мені не показуєш
Майже як вівці рахують
Увечері перед сном
Немає нічого щасливішого за наше домашнє життя
Але чоло такий вузький
Ці два вже забагато для нас
Але пальці як пальці
Вони ні за що не відповідають
Буває, вибач мені будь ласка!
Так буває, чого ти мені не показуєш
Буває, вибач мені будь ласка!
Так буває, чого ти мені не показуєш
Не йди туди!
Не йди туди!
куди?
Не йди туди!
Не йди туди!
куди?
Ви любите телескопи
Мені подобаються інші блохи
У кожного з нас своє сонечко
Під яким випікати
А засмага такий рівний
Що тоді незрозуміло, хто твій батько
Але можна не хвилюватися
Все залишається на місці
Буває!
Або, будь ласка, вибач мені!
Буває!
Що ти мені не показуєш
Буває!
Або, будь ласка, вибач мені!
Буває!
Що ти мені не показуєш
Шала-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Шала-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Шала-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Шала-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Broken 2022
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Моя Луна 2021

Тексти пісень виконавця: BrainStorm