| Neticamais — acīmredzamais, divas sirdis tā kā viena
| Неймовірно - очевидне, два серця як одне
|
| Vecāki un skauģi tikai modās, bet viņiem sen jau diena
| Батьки, бабусі й дідусі просто в моді, але у них вже давно є день
|
| Ja-āa — lidojums aizkavējas
| Якщо - рейс затримується
|
| Ja-āa — vasaras raibumi, dejas
| Ja-āa - веснянки, танці
|
| Ja-āa — galā viss labi beigsies
| Джа-аа - все закінчиться добре
|
| Ja-āa — tikai, ja nepasteigsies
| Ja-āa - тільки якщо ти не поспішаєш
|
| Kā jau uzcītīgiem mīlētājiem pienākas, tie slēpās
| Як заслуговують старанні закохані, сховалися
|
| No svešām acīm vairījās, viens otram teica. | Він уникав сторонніх очей, казав один одному. |
| Ko?
| Що?
|
| Tā nav mūsu darīšana
| Це не наша справа
|
| Abus atšifrēja ātri, vēl ātrāk nekā ātri
| Обидва були розшифровані швидко, навіть швидше, ніж швидко
|
| Bet viņiem jau visas lietas. | Але вони вже мають усі речі. |
| Kādas? | Котрий? |
| Tā nav mūsu darīšana
| Це не наша справа
|
| Tiem nebūs jāatbild par saviem vārdiem
| Їм не доведеться відповідати за свої слова
|
| Katru dienu pastaigas starp arkām un vārtiem
| Щоденні прогулянки між арками та воротами
|
| Sakautrējušies un vaigiem sārtiem, tiem, tiem, tiem | Безсоромний і зухвалий рожевий, ті, ті, ті |