Переклад тексту пісні Jalanjälki - Brädi, Elastinen, Cheek

Jalanjälki (оригінал)

Pitkän ajan pääst, sit ku se on menoo
Ku itkusen mut laitatte ikuiseen takakenoon
Legenda jää kaikest mitä ehin tekemään tääl
Levyil ja historias Ela elää
Aika levähtää on sitte ku aika jättää
Kelaaks mitä tuli tehtyy vai mitä jäi tekemättä?
Pienkonees etupenkkiin, tulkoon jos on tullakseen
Aina ollu pelin henki ja tunnette tuloksen
Jos sais valkkaa asioit joista mut muistaa
Se ois suora selkä ja etten koittanu luistaa
Vastuista koskaan ja pidin huolta myös muista
Aina omien puolta, se jos joku on ikuista
En ruinaa krediittei, ne tajuu keiden kuuluu
Ja ku puuttuu, muutki hogaa sen ku aika kuluu
Ja vaik ne ei kaipaiskaan mua niinku tahtois
Parempi palaa puhki ku hiipua pois
Toivon et kun täytyy tää tie taakse jättää
Kuljin sen loppuun anteeks pyytelemättä
Jalat ajan hiekkaan painan ja toivon että niistä jälki jää
Tää polku jatkuu vielä, ei oo puolitiessäkään
Joskus mä mietin, mitä jää ku mä lähden täältä
Siirryn Hall of Fameen väijyy oman tähden päältä
Haluun et ne muistaa mut nasta laudassa eläneenä
Vasta haudassa levänneenä
Nuorena juhlii ja säätää, nussii ja vääntää
Mimmei joiden ei tarvii vetää pussia päähän
Mut kun aika ottaa vastuut pystyt luottaa Jareen
Tiihosen pojat ei osannu juosta haneen
Eikä feidannu koskaan
Toivon et oisin saanu tän ihmispaskan leiman mun otsast
Ja et ne muista et olin kova painamaan duunia
Tekstit jää elämään oman aikansa kuvina
Nää biisit on jotain suurempaa
Mun perintö, ei tekemist mun omaisuuden kaa
Ja sit kun mun aika, haluun poistuu harmaan ja arvokkaan
Niinku mun faija
Toivon et kun täytyy tää tie taakse jättää
Kuljin sen loppuun anteeks pyytelemättä
Jalat ajan hiekkaan painan ja toivon että niistä jälki jää
Tää polku jatkuu vielä, ei oo puolitiessäkään
Parhaassa iäs, täysis ruumiin ja sielun voimis
Mistä mut muistetaan mä tuumin nyt viel ku voisin
Vaikuttaa jalan jälkeen jonka painan ajan hiekkaan
Et' ylpeen aikanansa painaa päänsä vanha mies saa
Haluun lähtee tietäen et mä jätin jotain
Mulle tunnusomast, jotain ihan Brädin omaa
Siks mun elämäntyö tallentuu nyt ja tässä
Ja jälkipolvet kuulee mut ku oisin yhä läsnä
Mä olin nostamassa pinnalle suomiräppii
Ja inspiroimas hyvin rimmaavii nuorii jätkii
Ne puskee menee meiän tamppaamaa latua
Ja se jo riittää siihen ettei vanhana kaduta
Et elin räppii aina, kunnon räppifaija
Oispa mun kilsat loppuun asti yhtä nättei painaa
Ja toisin muillekin onnee mun vanavedes
Niin läheisille kuin mun diggareille lavan edes
Ku lähen toivon et oon vaikuttanu elämiin
Tehny täst jollekin parempaa, siks mä vedän niin
Et koskettamiani sydämii ois monii tääl
Ja ne kaikki sykkis elämää siks et mä olin tääl
Tulin, tein, koin, elin ja rakastin
Koko rahalla vaatimat' senttiikään takasin
Ne sanos et homiel' oli soulii ku De La: l
Ja junnut ois et «siinä meni OG» ku delaan
Toivon et kun täytyy tää tie taakse jättää (taakse jättää)
Kuljin sen loppuun anteeks pyytelemättä
Jalat ajan hiekkaan painan ja toivon että niistä jälki jää
Tää polku jatkuu vielä, ei oo puolitiessäkään

(переклад)

Довгий час, ось куди воно йде
Але ти поклав його собі на спину
Легенда – це все, що я можу тут зробити
Левій та Історіас Ела наживо
Час відпочити – це час від’їзду
Келаакс, що робиться чи що не робиться?
Маленький літак на передньому сидінні, приходьте, якщо треба
Завжди будьте в дусі гри, і ви відчуєте результат
Якби я міг відбілити речі, які ви пам’ятаєте
Це була б пряма спина, і я не намагався послизнутися
Я ніколи не брав на себе відповідальність і піклувався про інших
Завжди на своєму боці, це якщо хтось вічний
Я не руйную ваші кредити, вони розуміють, кому належить
А коли місяць не вистачає, інший хога як час минає
І навіть якщо вони цього не хочуть
Краще повернути удар, щоб згаснути
Сподіваюся, вам не доведеться залишати цю дорогу позаду
Я пройшов до кінця без вибачень
Я на деякий час втискаю ноги в пісок і сподіваюся залишити на них слід
Цей шлях досі триває, навіть не на півдорозі
Іноді я дивуюся, що залишилося, коли я піду звідси
Я йду до Зали слави, ховаючись на вершині власної зірки
Я б хотів, щоб ви не пам’ятали, як вони жили на дошці
Лише на спокою в могилі
Nuorena juhlii ja säätää, nussii ja vääntää
Mimmei, яким не потрібно натягувати мішок на голову
Але коли прийде час взяти на себе відповідальність, ви можете довіритися Джаре
Хлопці Тійхонена не можуть бігти до нього
І ніколи не фейданну
Сподіваюся, це лайно мені не втиснуло на голову
І ти їх не пам'ятаєш мені важко було натиснути на дюну
Тексти залишаються живими як образи власного часу
Це щось більше
Моя спадщина, нічого спільного з моєю власністю
І що коли мій час, бажання залишає сірим і дорогоцінним
Як моя фая
Сподіваюся, вам не доведеться залишати цю дорогу позаду
Я пройшов до кінця без вибачень
Я на деякий час втискаю ноги в пісок і сподіваюся залишити на них слід
Цей шлях досі триває, навіть не на півдорозі
У найкращому віці, повний сил тіла й душі
Що я зараз пам'ятаю?
Це працює після стопи, яку я на деякий час вдавлюю в пісок
Ви не пишаєтеся тим часом, коли старий може похитати головою
Я хочу піти, знаючи, що я нічого не залишив
Те, що змушує мене відчувати, щось власне бренді
Тому діло мого життя збережено зараз і тут
І нащадки почують, але все одно будуть присутні
Я виховував фінського репера
І надихає дуже римованих молодих людей
Ці поштовхи йдуть нашим шляхом
І цього достатньо, щоб не пошкодувати, коли ви старієте
Твоє тіло завжди ґвалтують, порядний репер
Оіспа мої сорочки так само будуть важити
І на відміну від інших, моя удача стоїть за мною
І для близьких, і для моїх копачів, навіть сцени
Сподіваюся, я не вплинула на життя
Зробіть для цього щось краще, тому я тягну це
Ти не торкаєшся сердець чи багатьох тут
І всі вони пульсували в житті, тому мене тут не було
Я прийшов, зробив, пережив, жив і любив
Усі гроші я вимагав повернути цент
Кажуть, що Гомель був душею Де Ла
І junnut ois you «воно пішов до OG» ку діл
Сподіваюся, вам не доведеться залишати цю дорогу позаду (залиште позаду)
Я пройшов до кінця без вибачень
Я на деякий час втискаю ноги в пісок і сподіваюся залишити на них слід
Цей шлях досі триває, навіть не на півдорозі