Переклад тексту пісні Levoton tuhkimo - Cheek

Levoton tuhkimo - Cheek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Levoton tuhkimo, виконавця - Cheek. Пісня з альбому Vain elämää, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 19.12.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Levoton tuhkimo

(оригінал)
Jee
Ne sanoo, että elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Mut lootusasennossa en oo.
Oon alkanu muistuttamaan isääni
Kun vilkaisen itseäni peiliin, pikimustat tähdet tuijottaa takaisin
Sydänsuruissani turvautunut leiliin, jos voisin, takaisin ajassa palaisin
Kaikki tietää mun tuhkimotarinani ja, että oon tän genren kingi
Pikkuhiljaa myös asiani ja, et oon laittanu aina musan ennen mimmii
Ja elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Ei tarvitse mennä nukkumaan itkeäkseen itsensä unelmiin
Ja elämä on päivästä päivään vieraiden pilkkaa sinullekin
Päivästä päivään levoton Tuhkimo tekee itsestään marttyyrin
Illan värivalot on kaikille juhlaa.
Kynttilöitä syttyy ja pidetään hauskaa
Meitsi taas nautintoaineisiin tuhlaa, laulaa ja etsii mielenrauhaa
Valot ei loista kasvoille sankarin.
Ilta pimenee ja jengi lähtee pois
Mä itsestäni enemmän antasin, aa, kun aikaakin vielä ois
En haluais mennä nukkumaan, siellä odottaa vaan lohduton huominen
Yksinäisyys alkaa nimeäni kutsumaan, siitä kai tää loputon juominen
Ja elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Ei tarvitse mennä nukkumaan itkeäkseen itsensä unelmiin
Ja elämä on päivästä päivään vieraiden pilkkaa sinullekin
Päivästä päivään levoton Tuhkimo tekee itsestään marttyyrin
(переклад)
Так
Кажуть, життя легке, коли є кого любити
Але в позі лотоса en oo.
Я почав нагадувати батькові
Коли я дивлюся на себе в дзеркало, чорні зірки дивляться назад
У своєму горі я вдався до лейлу, якби міг, назад у часі я б повернувся
Усі знають мою попелюшку і що я король цього жанру
Потроху теж, і я не завжди ставив мусан перед mimmii
А життя легке, коли є кого любити
Не потрібно лягати спати, щоб плакати собі уві сні
І життя день за днем, і гості знущаються над тобою
З дня на день непосидюча Попелюшка робить із себе мученицю
Кольорові вогні вечора - свято для всіх.
Свічки горять і веселяться
Діва ж марнує час, співає і шукає спокою
Вогні не світять в обличчя героя.
Ввечері темніє і банда йде
Я віддав більше від себе, залишився час
Я б не лягав спати, там чекав, але втішний завтрашній день
Самотність починає називати моє ім'я, мабуть, це безкінечне пияцтво
А життя легке, коли є кого любити
Не потрібно лягати спати, щоб плакати собі уві сні
І життя день за днем, і гості знущаються над тобою
З дня на день непосидюча Попелюшка робить із себе мученицю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuka muu muka 2018
Anna mä meen ft. Jonne Aaron 2018
Timantit on ikuisia 2018
Jippikayjei 2009
Sinä ansaitset kultaa (Vain elämää kausi 7) 2017
Äärirajoille 2018
Miksi naiset rakastuu renttuihin? ft. Elastinen, Cheek 2013
Jos mä oisin sä 2008
Flexaa ft. Sanni, VilleGalle 2014
Giving Up! 2012
Rakastuin mä looseriin 2012
Kultakausi ft. Silkinpehmee, Cheek, Antti Lainas 2013
Vihaajat vihaa ft. Kalle Kinos 2014
Älä pyydä mitään 2014
Etkot, juhlat, jatkot ft. Cheek 2010
Tuhlaajapoika feat. Tasis 2009
Valtakunnan vihatuimmat ft. Cheek 2003
All Good Everything 2018
Jossu ft. Jukka Poika 2018
Niille joil on paha olla 2014

Тексти пісень виконавця: Cheek