Переклад тексту пісні Too Much Fun - Boyinaband

Too Much Fun (оригінал)

Hey yo lets go to my place and we can be best friends
«Yeah?»
I wouldn’t lie mate
I’ll bake, we’ll play games and watch films too
And I positively definitely won’t kill you
«What?!»
Nothing
Take a seat by the TV with these dudes
Here and see to it
That your eyes don’t leave the screen soon
«Oh my God they were knifed to death, it’s-»
No, no, it’s just ketchup and they’re narcoleptic
Hey yo, let’s go to the traitor tester
Step into the booth «-And press the green to check?»
Yeah
I’ll go last and see the whole thing through
And I positively definitely won’t kill you
Just a second
«Oh my God is that C4 that you’ve got»
No, no, no, it’s just my new watch
Here try it on, it suits you more anyway
«But it’s counting down» That’s why I’m running away
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
Hey yo, let’s go for a garden stroll
Leave your worries behind and your guard down low
No need for threes, we can go in twos
And I positively definitely won’t kill you
I’ll be nice this time
Who am I kidding I’m addicted, dude
«Guys!
I’m with the-» Click click boom «Traitor»
It wasn’t me, it was him!
«That's a Snail»
Yeah a snail with a devious grin
Hey yo, let’s go to this open cliff and
Stand right here in this position «This seems suspicious»
Hey yo, chill, dude, cause I positively definitely won’t kill you
Oh, no!
She jumped off!
Oh well let’s go
«Did you poke her off?»
What?
No way, bro!
«You knifed me in the back!»
This is not what I want
«Then stop stabbing me, man» Yeah but I can’t stop
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I-I wanna be nice I-I wanna be nice But I never been found out, never been
found I cause all of the trouble in terrorist town
But I never been found out, never been found
Cause all of the trouble in terrorist t
I cause all of the trouble in terrorist town
But I never been found out, never been found
Cause all of the trouble in terrorist t
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun

Too Much Fun (переклад)

Привіт, іди до мене, і ми зможемо стати найкращими друзями
«Так?»
Я б не брехав, друже
Я буду пекти, ми будемо грати в ігри та дивитися фільми
І я точно не вб’ю вас
"Що?!"
Нічого
Сідайте біля телевізора з цими хлопцями
Ось і подбайте про це
Щоб твої очі скоро не відходили від екрана
«Боже мій, вони були зарізані ножем, це…»
Ні, ні, це просто кетчуп і вони нарколептичні
Привіт, давайте перейдемо до тестера зрадників
Увійдіть у кабіну «-І натисніть зелену кнопку, щоб перевірити?»
Ага
Я піду останнім і все перевірю
І я точно не вб’ю вас
Секундочку
«О боже, той C4, який у вас є»
Ні, ні, ні, це просто мій новий годинник
Ось спробуйте, це все одно вам більше підходить
«Але це зворотний відлік» Тому я й тікаю
Я хочу бути гарним, я хочу бути приємним
Я справді так, але зраджувати тебе — це просто надто весело «Так багато»
Це просто надто весело
Я хочу бути гарним, я хочу бути приємним
Я справді так, але зраджувати тебе — це просто надто весело «Так багато»
Це просто надто весело
Привіт, давай погуляємо по саду
Залиште свої турботи позаду і опустіть
Немає потреби в трійках, ми можемо йти удвох
І я точно не вб’ю вас
Цього разу я буду гарний
Кого я жартую, я залежний, чувак
«Хлопці!
Я з-» Клацніть клацніть бум «Зрадник»
Це був не я, це був він!
«Це равлик»
Так, равлик із підступною посмішкою
Привіт, давайте підемо на цю відкриту скелю і
Встаньте тут у цій позі «Це здається підозрілим»
Привіт, заспокойся, чувак, бо я точно не вб’ю тебе
О ні!
Вона зіскочила!
Ну, давайте
«Ти її відкололи?»
Що?
Ніяк, брате!
«Ти вдарив мене ножем у спину!»
Це не те, чого я хочу
«Тоді перестань колоти мене, чоловіче» Так, але я не можу зупинитися
Я хочу бути гарним, я хочу бути приємним
Я справді так, але зраджувати тебе — це просто надто весело «Так багато»
Це просто надто весело
Я хочу бути гарним, я хочу бути приємним
Я справді так, але зраджувати тебе — це просто надто весело «Так багато»
Це просто надто весело
Я хочу бути добрим Я хочу бути добрим
виявив, що я викликаю всі неприємності в терористичному місті
Але мене ніколи не дізналися, ніколи не знайшли
Викликати всі проблеми в терористичних т
Я створюю всі проблеми в місті терористів
Але мене ніколи не дізналися, ніколи не знайшли
Викликати всі проблеми в терористичних т
Я хочу бути гарним, я хочу бути приємним
Я справді так, але зраджувати тебе — це просто надто весело «Так багато»
Це просто надто весело
Я хочу бути гарним, я хочу бути приємним
Я справді так, але зраджувати тебе — це просто надто весело «Так багато»
Це просто надто весело