Переклад тексту пісні Old Town Blues - Boy & Bear

Old Town Blues (оригінал)

To my aching glow
You got a hold of me now
How you rendered slow
But harder than hell to my ground
I’m looking for my old mans' shoes
I’m kicking off these old town blues
Just don’t leave me here
Cos' I just won’t survive
There’s a raven hovering
But he’s keeping me alive
I’ve known him all my life
He’s the spirit of a young man mourning
But like the shadow of a carving knife
He’s not the danger but the warning sign
And we’re kicking off easy
Hey
I can’t seem to move
I’m paralysed
I’m chocking on my holy mood
Cos I wanna be an old man too
I wanna be a role model to my kids
I wanna teach them how to love
But you gotta show me how to live
And we’re kicking off easy

Old Town Blues (переклад)

До мого болючого сяйва
Тепер ти мене тримаєш
Як ви повільно відтворювали
Але важче, ніж пекло, до моєї землі
Шукаю чоловічі черевики
Я розпочинаю цей блюз старого міста
Просто не залишайте мене тут
Тому що я просто не виживу
Ворон ширяє
Але він тримає мене живим
Я знаю його все життя
Він — дух молодого чоловіка, який оплакує
Але як тінь від різьбярського ножа
Він не небезпека, а попереджувальний знак
І ми починаємо легко
Гей
Здається, я не можу рухатися
я паралізований
Я давлюся своєму святому настрою
Тому що я теж хочу бути старим
Я бажаю бути взірцем для своїх дітей
Я хочу навчити їх любити
Але ти повинен показати мені як жити
І ми починаємо легко