| Mon Papa joue du trombone
| Мій тато грає на тромбоні
|
| Il en joue mieux que personne
| Він грає краще за всіх
|
| C’est un trombone solo bien rigolo
| Це веселий соло-тромбон
|
| Sa moustache trop longue et dure
| Його вуса занадто довгі і жорсткі
|
| Se prend dans son embouchure;
| потрапляє в рот;
|
| Puis au lieu de faire «tu tuut»
| Тоді замість того, щоб робити "tu tuut"
|
| Ça fait «coin coin»
| Це "куточок"
|
| Plus Papa pousse dans son trombone
| Ще тато засовує свою скріпку
|
| Plus Papa pousse, plus on s' bidonne
| Чим більше тато штовхає, тим більше ми возимося
|
| Quand la fanfare défile
| Коли марширує оркестр
|
| C’est encore plus difficile
| Це ще складніше
|
| Car mon Papa ne sait pas marcher au pas
| Бо мій тато не може ходити
|
| Il allonge son trombone
| Він простягає свій тромбон
|
| Dans l’derrière du saxophone
| В задній частині саксофона
|
| Qui lui dit d’un air rageur:
| Хто каже йому з лютим виглядом:
|
| Va jouer ailleurs
| Іди пограй десь ще
|
| Plus Papa pousse dans son trombone
| Ще тато засовує свою скріпку
|
| Plus Papa pousse, plus on s' bidonne | Чим більше тато штовхає, тим більше ми возимося |