Переклад тексту пісні Papa joue du trombonne - Bourvil

Papa joue du trombonne (оригінал)

Mon Papa joue du trombone
Il en joue mieux que personne
C’est un trombone solo bien rigolo
Sa moustache trop longue et dure
Se prend dans son embouchure;
Puis au lieu de faire «tu tuut»
Ça fait «coin coin»
Plus Papa pousse dans son trombone
Plus Papa pousse, plus on s' bidonne
Quand la fanfare défile
C’est encore plus difficile
Car mon Papa ne sait pas marcher au pas
Il allonge son trombone
Dans l’derrière du saxophone
Qui lui dit d’un air rageur:
Va jouer ailleurs
Plus Papa pousse dans son trombone
Plus Papa pousse, plus on s' bidonne

(переклад)

Мій тато грає на тромбоні
Він грає краще за всіх
Це веселий соло-тромбон
Його вуса занадто довгі і жорсткі
потрапляє в рот;
Тоді замість того, щоб робити "tu tuut"
Це "куточок"
Більше тато засовує свою скріпку
Чим більше тато штовхає, тим більше ми возимося
Коли марширує оркестр
Це ще складніше
Бо мій тато не може ходити
Він простягає свій тромбон
В задній частині саксофона
Хто каже йому з лютим виглядом:
Іди пограй десь ще
Більше тато засовує свою скріпку
Чим більше тато штовхає, тим більше ми возимося