Переклад тексту пісні Gotta Get Mine - Born Jamericans, Mad Lion, Shinehead

Gotta Get Mine (оригінал)

Mama she used to say, don’t live by your knife
Mama she used to say, gotta get out the ghetto
Mama she used to say, morning comes and goes
Mama she don’t know, I gotta get mine whoah, gotta get mine
I’m livin in the age of di chronic, 40 ounce & blunts
the type of dis a women allah know ah stunts
now I got to wear Versace just to get a gal to watch me
an it ain’t no sunshine, how can I get mine?
Why I sell myself for modern day slavery
now I’m doin' LP’s for 5cent royalties
Mama can ya save ya son?
All these leeches over me
feel like gathering my duns, gettin all our guns
count it down 3, 2, 1, come down Mad Lion!
(mad lion)
yo yo roll a spliff… what, yeah!
Di night is young, We all got our guns
who’s down to go commit a robbery?
A robbery…
I gotcha block on lock soliciting private stocks of trees
direct in boat from di West Indies
Jamaica, experience it just break ya
smoke it inna ya blunts, Philly leaves are ya paper
I tell it, into my sensimilla place, my bodega
here I got all type of flavor
distribution major, no dealer can match me equal
niggaz buy my mixes, sell it as dimes to the people
Mama she used to say, don’t live by your knife
Mama she used to say, gotta get out the ghetto
Mama she used to say, morning comes and goes
Mama she don’t know, I gotta get mine whoah, gotta get mine
When I was six I recieved my nines as a birthday gift
pray ya Lord if ya see my nines
it’s enough to make any grown man cry…
Now mama nevah tell me policeman would arrest me
even thought I without catch me an den try ti waan me?
dey give up?
swarm me, recruit me to di army guy tell me
I found out these things by my lonely.
Well, well
x amount of things lead to see ya get dead
livin on dem greed ya get shot, knot dem face
dem wanna lose dem life an weh say willed argument
dey body all up pulpit cement, well well.
?
get sense in a fuckin situation
everybody know say I man nev' run from provocation
the way things are run now the yout up inna possession
fuck around an us?
inna point on, black Talon

Gotta Get Mine (переклад)

Мама, вона говорила: «Не живи своїм ножем».
Мама, як вона говорила, треба вибиратися з гетто
Мама, як вона говорила, ранок приходить і йде
Мама, вона не знає, я мушу взяти своє, ну, маю отримати своє
Я живу в еку ді хроніки, 40 унцій і притуплень
тип як жінки, Аллах знає а трюки
тепер я му одягти Versace, щоб змусити дівчину спостерігати за мною
а це не сонце, як я можу забрати своє?
Чому я продаю себе в сучасне рабство
тепер я записую LP за 5 центів роялті
Мама, ти можеш врятувати свого сина?
Усі ці п’явки наді мною
я хочу зібрати свої зброї, отримати всю нашу зброю
порахуйте 3, 2, 1, спустіться Божевільний лев!
(скажений лев)
yo yo roll a spliff... what, yeah!
Ді ніч молодий, Ми всі отримали свою зброю
хто збирається вчинити пограбування?
Пограбування…
Я заблокував замок, щоб отримати приватні запаси дерев
прямо на човні з Вест-Індії
Ямайка, відчуйте це — просто зламайте вас
куріть це інна я затупує, листя філії — це папір
Я розповідаю це в моє сенсімільне місце, мій випуск
тут я отримав усі типи смаку
розповсюдження, жоден дилер не може зрівнятися зі мною
Ніггери купують мої мікси, продають їх як копійки людям
Мама, вона говорила: «Не живи своїм ножем».
Мама, як вона говорила, треба вибиратися з гетто
Мама, як вона говорила, ранок приходить і йде
Мама, вона не знає, я мушу взяти своє, ну, маю отримати своє
Коли мені було шість, я отримав свої дев’ятки в подарунок на день народження
Молись, Господи, якщо бачите мої дев’ятки
цього достатньо, щоб будь-який дорослий чоловік заплакав...
Тепер мама нева скажи мені, що міліціонер заарештував би мене
навіть думав, що я не спіймаю і не спробувати мене?
вони здаються?
наповни мене, завербуй мене в армію, скажи мені
Я дізнався про ці речі від свого самотнього.
Добре
x кількість речей, які призводять до побачити, як ви померли
живи на жадібності, тебе застрелять, зав’яжіть обличчя
dem wanna get dem life an weh say вольовий аргумент
Дей тіло все до цементу кафедри, добре.
?
розуміти в чортовій ситуації
усі знають, що я ніколи не втікаю від провокації
те, як зараз ведуться справи, дає вам можливість володіти
трахатися з нами?
inna point on, black Talon