Переклад тексту пісні So Ladies - Born Jamericans

So Ladies - Born Jamericans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Ladies , виконавця -Born Jamericans
Пісня з альбому Kids From Foreign
у жанріРегги
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe Bicycle Music Company
So Ladies (оригінал)So Ladies (переклад)
We’re havin' a party У нас вечірка
And we want you to come inside І ми хочемо, щоб ви зайшли всередину
We’re havin' a party У нас вечірка
So all the pretty ladies come for a ride Тож усі гарні жінки приходять покататися
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
I wanna see ya whinnin' Я хочу бачити, як ти скиглиш
Well ugly girls to the left Ну потворні дівчата зліва
And pretty girls to the right І гарні дівчата праворуч
And too the flight I wanna mark all night А також рейс, який я хочу відзначити всю ніч
And we shine upon the mic І ми світимо на мікрофоні
We go chat with linda Ми поговоримо з Ліндою
And all the rude boys fly on the jumbo jet І всі грубі хлопці літають на гігантському літаку
Lemme know Дай знати
All i know is everyone is masterialistic Все, що я знаю, — кожні майстеріалісти
And one put on her lipstick І одна нанесла помаду
Above the clouds Над хмарами
Born jamericans Народжені ямериканці
Build up of fun Створення розваги
We come from kingston all the way to washington Ми походимо від Кінгстона аж до Вашингтона
Nobody else Ніхто інший
We cook good food Ми готуємо смачну їжу
You know we’re having a party Ви знаєте, що ми влаштовуємо вечірку
Sing out Вийти
We’re havin' a party У нас вечірка
And we want you to come inside І ми хочемо, щоб ви зайшли всередину
We’re havin' a party У нас вечірка
So all the pretty ladies come the ride Тож усі гарні жінки приїжджають
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
I wanna see ya whinnin' Я хочу бачити, як ти скиглиш
I went a come out downtown I look through the rear Я поїхав вийшов у центр міста, дивився ззаду
I see the pretty girls hey sexy bunny Я бачу гарних дівчат, сексуальний зайчик
Im the type of guy that is nice and sincere Я тип хлопця, доброго та щирого
She said hey look boy you better get over here Вона сказала: привіт, хлопче, краще підійди сюди
Its good to fill up on rum and alchool Його добре заправити ромом та алкоголем
I’m on the run down Я в зниженні
Everywhere that we go Куди б ми не були
And hey they shine І гей, вони сяють
They keep looking for me Вони продовжують мене шукати
We’re havin' a party У нас вечірка
And we want you to come inside І ми хочемо, щоб ви зайшли всередину
We’re havin' a party У нас вечірка
So all the pretty ladies come the ride Тож усі гарні жінки приїжджають
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
I wanna see ya whinnin' Я хочу бачити, як ти скиглиш
Oh la la la la lee-la la la О ла ла ля ля лі-ла ля ля
Oh la la la la lee-la la la О ла ла ля ля лі-ла ля ля
Whoa oh la la la la lee-la la la Ой, ла-ла-ла-ла-лі-ла-ла-ла
Whoa oh la la la la lee-la la la Ой, ла-ла-ла-ла-лі-ла-ла-ла
Rub a dub see dem people i love Розіграйте побачте людей, яких люблю
Lord have mercy my! Господи помилуй мій!
So much beauty Так багато краси
No matter what they say Що б вони не говорили
Come on and dance and rub a dub song Давайте і танцюйте та тріть даб-пісню
Rub a dub see dem people i love Розіграйте побачте людей, яких люблю
Lord have mercy my! Господи помилуй мій!
See rub a dub Див. натирання
And really must be love І справді має бути любов
Come on and dance!Давай і танцюй!
(rude boy) (грубіян)
So ladies if you wanna have a good time Тож, дівчата, якщо ви хочете добре провести час
Give in to maybe Поступитися можливо
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me? Чим ти не цікавишся для мене?
So ladies Отже, леді
What don’t you rock on for me?Чим ти не цікавишся для мене?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: