| If it’s a lollypop — lick it
| Якщо це льодяник — облизніть його
|
| A fresh Bic — flick it
| Свіжий Bic — погортайте його
|
| A wack shot — stick it
| Безглуздий постріл — вставте його
|
| A def girl — kick it
| Непогана дівчина — пни це
|
| Kick it
| Штовхнути його
|
| (My name is Boogie Knight, he’s Romeo JD
| (Мене звуть Бугі Найт, а його Ромео Джей Ді
|
| And now he will emcee)
| А тепер він буде вести)
|
| Well, this is the deal and the deal is for real
| Ну, це угода, і угода справжня
|
| I refuse to conceal the special way that I feel
| Я відмовляюся приховувати свої особливі почуття
|
| (About a girl) real cutie (pretty eyes) def booty
| (Про дівчину) справжня милашка (гарні очі) def booty
|
| (Like a queen) sheer beauty (do you mean?) yes, it’s my duty
| (Як королева) чиста краса (ви маєте на увазі?) так, це мій обов’язок
|
| To dazzle and daze and mentally phase
| Щоб засліпити, приголомшити та подумки фазувати
|
| Find ways to amaze her charm and praise
| Знайдіть способи вразити її чарівністю та похвалою
|
| Her not with a rope or a neck full of gold
| Вона не з мотузкою чи шиєю, повною золота
|
| But a bass from the heart and a rap from the soul
| Але бас від серця і реп від душі
|
| Being clean and serene and every young girl’s dream
| Бути чистим і спокійним — це мрія кожної молодої дівчини
|
| Cause I’m the new James Dean of the hip-hop scene
| Тому що я новий Джеймс Дін хіп-хоп сцени
|
| While the fellas be (sleepin it) then I’ll be (peepin it)
| Поки хлопці будуть (сплять), тоді я буду (пичу це)
|
| But you can bet if it’s correct I’m (keepin it)
| Але ви можете посперечатися, якщо це правильно, я (залиште це)
|
| But you can’t wait, procrastinated the bait
| Але ви не можете чекати, зволікали наживку
|
| Cause if you wait to scoop a date it’s probably way too late
| Тому що, якщо ви чекаєте, щоб призначити побачення, це, ймовірно, занадто пізно
|
| So listen up troop, I won’t say it no more
| Тож слухайте, військо, я більше цього не скажу
|
| You wanna scoop a girl, then this is the law
| Ви хочете зачерпнути дівчину, тоді це закон
|
| Boogie Knight, the type of guy not interested in what’s under your stomach only | Лицар-бугі, тип хлопця, якого не цікавить лише те, що у вас під животом |
| So when I kick my rap, girl, you get more stimulation to your heart, baby
| Отже, коли я починаю реп, дівчино, ти отримуєш більше стимуляції для свого серця, крихітко
|
| And when I noticed the shape, the structure of your thigh it’s not because my
| І коли я помітив форму, структуру твого стегна, це не тому, що я
|
| nature
| природи
|
| has risen
| піднявся
|
| It’s only because I’m observin and I noticed the blessing someone was given
| Це лише тому, що я спостерігаю і помітив благословення, яке комусь дали
|
| Now, on your birth certificate could’ve been the pretty name of Amazing Grace
| Тепер у вашому свідоцтві про народження могло бути гарне ім’я Amazing Grace
|
| You put a smile on my face with grace and amazingly you put other girls to waste
| Ви витончено посміхаєтеся на моєму обличчі, і дивно, що ви марнуєте інших дівчат
|
| And your body could’ve been that of a model or the daughter of Cleopatra,
| І ваше тіло могло бути тілом моделі чи дочки Клеопатри,
|
| you know
| ти знаєш
|
| Because from head to toe you have an excuse for a big ego
| Тому що з ніг до голови у вас є виправдання для великого его
|
| May I call you Sugar? | Чи можу я називати вас Шугар? |
| How about Azucar?
| Як щодо Азукара?
|
| Exquisite like caviar, one kiss on my cheek and my mind goes boom-zoom far
| Вишуканий, як ікра, один поцілунок у мою щоку, і мій розум летить бум-зум далеко
|
| (To) to another place sometime, baby doll, you blow my mind
| (В) в інше місце якось, лялько, ти вразила мене
|
| So when I kick it to you I kick it to a girl I know is one of a kind
| Тож, коли я кидаю це тобі, я кидаю це дівчині, яка, як я знаю, єдина в виді
|
| (Romeo Knight) | (Ромео Найт) |