Переклад тексту пісні Wings to Fly - Bonfire

Wings to Fly (оригінал)

No rags to riches, slave to the grind
Lost in a bottle, I got wrecked out of my mind
Wait for the weekend, wait for a thrill
Five days of bullshit made me crucify my will
Stone cold sober to make ends meet
I realize that I don’t live on easy street
Give me a reason, why should I stay?
Don’t have the guts to leave
I’m just wishing it away
If I had wings to fly
I would be gone with no goodbyes
If I had wings to fly
Welcome to freedom, I’ll ride the sky
Life is a rat race, don’t rock the boat
Keepin' up with the Joneses before you get too old
Suburban victims control the game
Don’t need no ticket to get on that gravy train
I wish I could fly away
And leave this world behind
No dreams about yesterday
Spread my wings and fly

Wings to Fly (переклад)

Немає ганчір’я до багатства, раби помолу
Загублений у пляшці, я з’їхав із свідомості
Чекайте вихідних, чекайте гострих відчуттів
П’ять днів дурниці змусили мене розіп’яти свою волю
Камінь холодний тверезий, щоб звести кінці з кінцями
Я усвідомлюю, що живу не на простій вулиці
Дайте мені причину, чому я маю залишитися?
Не вистачає духу піти
Я просто бажаю цього погати
Якби у мене були крила, щоб літати
Я б пішов без прощань
Якби у мене були крила, щоб літати
Ласкаво просимо до свободи, я буду кататися по небу
Життя — це щурячі перегони, не розгойдуйте човен
Будьте в ногу з Джонсами, поки не постарієте
Приміські жертви контролюють гру
Не потрібен квиток, щоб сісти в цей потяг
Я хотів би полетіти
І залишити цей світ позаду
Жодних снів про вчорашній день
Розправи мої крила і літай