Переклад тексту пісні Lonely Nights - Bonfire

Lonely Nights (оригінал)

Another morning’s come
But still it doesn’t bring the sun for me
For me
Lying in my bed at night
Feeling like I hold the fight to me
Oh, to me
Can’t you see my tears
Even after all these years
Can’t you see my pain
I’m crying in the rain
Lonely nights, who-oh
Never gonna make it right, who-oh
I just can’t live without you
Without you
Lonely nights, who-oh
Even for you I hurt my pride, who-oh
(You hurt my pride)
I just can’t live without you
Without you
Who-oh-oh
I never let my feelings shown
I never thought that you would go from me
Oh, from me
So can’t you see my tears
Now I’m living my worst fears
You can’t see my pain
Cause my love was all in vain

Lonely Nights (переклад)

Настав ще один ранок
Але все одно це не приносить мені сонця
Для мене
Лежати вночі в моєму ліжку
Відчуваю, що тримаю боротьбу за себе
О, мені
Хіба ти не бачиш моїх сліз
Навіть після всіх цих років
Хіба ти не бачиш мій біль
Я плачу під дощем
Самотні ночі, хто-о
Ніколи не вдасться виправити, хто-о
Я просто не можу жити без тебе
Без вас
Самотні ночі, хто-о
Навіть заради тебе я зашкодив своїй гордості, хто-о
(Ти зачепив мою гордість)
Я просто не можу жити без тебе
Без вас
Хто-о-о
Я ніколи не дозволяю показувати свої почуття
Я ніколи не думав, що ти підеш від мене
Ой, від мене
Тож ти не бачиш моїх сліз
Тепер я живу своїми найгіршими страхами
Ви не бачите мого болю
Бо все моє кохання було марним