Переклад тексту пісні Ride the Blade - Bonfire

Ride the Blade (оригінал)

Every day just seems the same
Dark desires fuel the flames
These four walls are closing in
Even getting out’s a sin
The fire’s coming very near
It’s time to jump or burn
There’s no way out
Nowhere to turn
You drank from the devil’s urn
Every time the lights go down
I pray the Lord to keep
I wake up in a nightmare
It’s better when I sleep
Ride the blade, ride the blade
Don’t want to live for another day
The darkness taken over me
The only way to set me free
Ride the blade, ride the blade
Ride the blade, ride the blade
I’ve fallen in with no way out
Ride the blade, ride the blade
Does it really stay the same
As years of pages turn
Livin' with a broken heart
And tears of lessons learned
Why does it have to be this way
To hide a hidden pain
Storm is rolling over me
And I drown in a drop of rain
Ride the blade, ride the blade
Don’t want to live for another day
The darkness taken over me
The only way to set me free
Ride the blade, ride the blade
Ride the blade, ride the blade
I’ve fallen in with no way out
Ride the blade, ride the blade

(переклад)

Кожен день здається однаковим
Темні бажання розпалюють полум'я
Ці чотири стіни змикаються
Навіть вийти — гріх
Вогонь наближається дуже близько
Настав час стрибнути або горіти
Немає виходу
Ніде розвернутися
Ви пили з урни диявола
Щоразу, коли вимикається світло
Я молю Господа, щоб зберіг
Я прокидаюся в кошмарі
Мені краще, коли я сплю
Їздити на лезі, їздити на лезі
Не хочу жити ще один день
Темрява охопила мене
Єдиний спосіб звільнити мене
Їздити на лезі, їздити на лезі
Їздити на лезі, їздити на лезі
Я впав без виходу
Їздити на лезі, їздити на лезі
Чи справді він залишається таким же
Роки перегортають сторінки
Живу з розбитим серцем
І сльози вивчених уроків
Чому це має бути саме так
Щоб приховати прихований біль
Шторм накочує на мене
І я тону в краплі дощу
Їздити на лезі, їздити на лезі
Не хочу жити ще один день
Темрява охопила мене
Єдиний спосіб звільнити мене
Їздити на лезі, їздити на лезі
Їздити на лезі, їздити на лезі
Я впав без виходу
Їздити на лезі, їздити на лезі