| Who's Foolin' Who (оригінал) | Who's Foolin' Who (переклад) |
|---|---|
| Sometimes you get lost in the world | Іноді ви губитеся в світі |
| Get out of touch with your heart | Відмовтеся від свого серця |
| Then one day you wake up Did we drift to far apart? | Потім одного разу ти прокидаєшся Ми далеко розійшлися? |
| Are we gonna pick up the pieces | Ми збираємось шматочки |
| Just wait 'til our lease is up What about all the things we lived for | Просто зачекайте, поки наша оренда закінчиться. А як щодо всіх речей, заради яких ми жили |
| No one wins if we walk on out that door | Ніхто не виграє, якщо ми вийдемо через ці двері |
| Who’s foolin' who | Хто кого дурить |
| If we don’t stay together, we’re foolin' ourselves | Якщо ми не залишимося разом, ми обманюємо себе |
| Who’s foolin' who | Хто кого дурить |
| Without you, girl it’s a livin' in hell | Без тебе, дівчино, – життя в пеклі |
| Who’s foolin' who… | Хто кого обманює… |
| All caught up, all worn out | Все наздогнано, все зношене |
| This prison doesn’t change | Ця в’язниця не змінюється |
| Got to talk, spell it out | Треба поговорити, пояснити |
| Before it’s just to late | Поки ще не пізно |
| All the times I didn’t see | Усі випадки, коли я не бачив |
| Even when you cried in front of me How could I think that I didn’t need you | Навіть коли ти плакав переді мною, як я міг подумати, що ти мені не потрібен |
| How could you think that I’d ever be untrue | Як ти міг подумати, що я колись неправду |
| Who’s foolin' who | Хто кого дурить |
| If we don’t stay together, we’re foolin' ourselves | Якщо ми не залишимося разом, ми обманюємо себе |
| Who’s foolin' who | Хто кого дурить |
| Without you, girl it’s a livin' in hell | Без тебе, дівчино, – життя в пеклі |
| Who’s foolin' who… | Хто кого обманює… |
| Are we gonna pick up the pieces | Ми збираємось шматочки |
| Just wait 'til our lease is up Who’s foolin' who | Просто зачекайте, поки наша оренда закінчиться Хто кого дурить |
| If we don’t stay together, we’re foolin' ourselves | Якщо ми не залишимося разом, ми обманюємо себе |
| Who’s foolin' who | Хто кого дурить |
| Without you, girl it’s a livin' in hell… | Без тебе, дівчино, – життя в пеклі… |
| Who’s foolin' who, oh oh oh oh oh If we don’t stay together, we’re foolin' ourselves | Хто кого обдурює |
| Who’s foolin' who | Хто кого дурить |
| Without you, girl it’s a livin' in hell | Без тебе, дівчино, – життя в пеклі |
| Who’s foolin' who… | Хто кого обманює… |
Переклад тексту пісні Who's Foolin' Who - Bonfire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's Foolin' Who , виконавця -Bonfire
Пісня з альбому: You Make Me Feel - The Ballads
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:17.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2001 |