Переклад тексту пісні Verdammt was will Ich - Bonfire

Verdammt was will Ich (оригінал)

Du bist Stunden fort, ich hör noch jedes Wort
War es nur ein Spiel, mit viel zu viel Gefühl
Jeder Kuss von Dir, brennt wie Feuer tief in mir
Und jede Nacht lieg' ich wach
Warum nur
Ich hab geglaubt ich könnte ohne Dich sein
Jetzt steh ich da, weiß weder aus noch ein
Doch was will, doch was brauch ich
Baby mach’s mir nicht so schwer
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Ich trink und rauch zuviel
Halt dein Bild in meiner Hand
Was ist nur mit mir los
Verdammt was will ich denn bloß
Ich hab mir tausendmal gesagt
Ich brauch Dich nicht
Hab mich nie gefragt, ob mein Herz dann zerbricht
Baby
Doch was will, doch was brauch ich
Baby mach’s mir nicht so schwer
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Du fehlst mir viel zusehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Ich wollte frei sein
Aber, das ist jetzt vorbei
Glaub mir, will nie mehr allein sein
Baby, halt mich und verzeih
Was ich will, bist Du
Ich hab mir tausendmal gesagt
Ich brauch Dich nicht
Hab mich nie gefragt, ob mein Herz dann zerbricht
Baby
Doch was will, doch was brauch ich
Baby mach’s mir nicht so schwer
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Du fehlst mir viel zusehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Ich weiß es lang nicht mehr
Mach’s mir nicht so schwer
Baby hilf mir
Was ich will, bist nur Du

(переклад)

Тебе немає годинами, я все ще чую кожне слово
Невже це була просто гра, із занадто великими почуттями
Кожен твій поцілунок горить глибоко всередині мене, як вогонь
І щоночі я лежу без сну
Тільки чому
Я вірив, що можу бути без тебе
Тепер стою, не знаю, що робити
Але що я хочу, а що мені потрібно
Дитина, не ускладнюй мені це
Але що я хочу, а що мені потрібно
Я просто більше не знаю
Я занадто багато п'ю і курю
Тримай твій малюнок в моїй руці
Що трапилося зі мною
Чого в біса я хочу
Я сказав собі тисячу разів
ти мені не потрібний
Я ніколи не запитував себе, чи розірветься моє серце
немовля
Але що я хочу, а що мені потрібно
Дитина, не ускладнюй мені це
Але що я хочу, а що мені потрібно
Я просто більше не знаю
Але що я хочу, а що мені потрібно
я сумую за тобою занадто багато
Але що я хочу, а що мені потрібно
Я просто більше не знаю
Я хотів бути вільним
Але тепер це скінчилося
Повір мені, ніколи більше не хочеться залишатися на самоті
Дитина, обійми мене і пробач мене
Те, що я хочу, це ти
Я сказав собі тисячу разів
ти мені не потрібний
Я ніколи не запитував себе, чи розірветься моє серце
немовля
Але що я хочу, а що мені потрібно
Дитина, не ускладнюй мені це
Але що я хочу, а що мені потрібно
Я просто більше не знаю
Але що я хочу, а що мені потрібно
я сумую за тобою занадто багато
Але що я хочу, а що мені потрібно
Я просто більше не знаю
Давно не пам'ятав
Не ускладнюй мені це
дитина, допоможи мені
Я хочу тільки тебе