Переклад тексту пісні Praying 4 A Miracle - Bonfire

Praying 4 A Miracle (оригінал)

If you look from the outside
At least you can say I tried
Nothing is what it seems
When you’re weaving a wave of lies
Too many reasons I can see
You’ve been lying from the start
I’d rather be alone
I’ll be praying 4 a miracle
To make my soul unbreakable
Only you can love me all the way
If it takes all time
And I’ll know that you’ll be mine
Please don’t take your love
And throw it all away
When you look from the inside
Fire from all your lies
Time may tell what is real
And what’s just not my fantasy
Too many reasons I can’t see
That I’m needed from the heart
It’s the reverse of heart
I’ll be praying 4 a miracle
To make my soul unbreakable
Only you can love me all the way
If it takes all time
And I know that you’ll be mine
Please don’t take your love
And throw it all away
Too many reasons I can feel
That my heart is not yours to steal
Now we say goodbye
I’ll be praying 4 a miracle
To make my soul unbreakable
Only you can love me all the way
If it takes all time
And I know that you’ll be mine
Please don’t take your love
And throw it all away
I’ll be praying 4 a miracle
To make my soul unbreakable
Only you can love me all the way
If it takes all time
And I know that you’ll be mine
Please don’t take your love
And throw it all away
Praying 4 a miracle
Praying 4 a miracle
O-oh

Praying 4 A Miracle (переклад)

Якщо подивитися ззовні
Принаймні можна сказати, що я намагався
Ніщо не є тим, чим здається
Коли ви плетете хвилю брехні
Я бачу забагато причин
Ви брехали з самого початку
Я краще буду сам
Я буду молитись 4 за чудо
Щоб моя душа була незламною
Тільки ти можеш любити мене до кінця
Якщо це займе весь час
І я буду знати, що ти будеш моїм
Будь ласка, не забирайте свою любов
І викиньте все це
Коли дивишся зсередини
Вогонь від усієї твоєї брехні
Час може показати, що справжнє
І що тільки не моя фантазія
Забагато причин, які я не бачу
Що я потрібен від душі
Це зворотна сторона серця
Я буду молитись 4 за чудо
Щоб моя душа була незламною
Тільки ти можеш любити мене до кінця
Якщо це займе весь час
І я знаю, що ти будеш моїм
Будь ласка, не забирайте свою любов
І викиньте все це
Я відчуваю забагато причин
Що моє серце не ваше красти
Тепер ми прощаємося
Я буду молитись 4 за чудо
Щоб моя душа була незламною
Тільки ти можеш любити мене до кінця
Якщо це займе весь час
І я знаю, що ти будеш моїм
Будь ласка, не забирайте свою любов
І викиньте все це
Я буду молитись 4 за чудо
Щоб моя душа була незламною
Тільки ти можеш любити мене до кінця
Якщо це займе весь час
І я знаю, що ти будеш моїм
Будь ласка, не забирайте свою любов
І викиньте все це
Молитва 4 про чудо
Молитва 4 про чудо
О-о