Переклад тексту пісні Never Mind - Bonfire

Never Mind (оригінал)

The sun is rising
And it’s shining down on me
Rainbows in the air
And rainbows in the sea
Rain is falling
And the water still tastes right
A close look at your watch
It’s right before midnight
Never mind — see the rainbow in the sky
Never mind — don’t you ever wonder why
Catch the starlight
Find a hole up in the sky
Chasing clouds for a sunset
Ain’t worth a try
Lost horizons
You know we turned the wheel too fast
Who will pay the price
When this time is past
'cause we are children of the earth
In the dead of the night
Many eyes will cry

(переклад)

Сонце сходить
І це сяє на мене
Веселки в повітрі
І веселки в морі
Дощ іде
І вода все ще має правильний смак
Уважно подивіться на годинник
Це прямо перед півночі
Неважливо — побачите веселку на небі
Неважливо — ніколи не замислюйтесь, чому
Ловіть світло зірок
Знайдіть діру в небі
У погоні за хмарами на захід сонця
Не варто спробувати
Втрачені горизонти
Ви знаєте, що ми надто швидко повернули кермо
Хто заплатить ціну
Коли цей час минуло
бо ми діти землі
У глухій ночі
Багато очей заплачуть