Переклад тексту пісні I Need You - Bonfire

I Need You (оригінал)

I wish that you could read my mind
And see the words I hide
Sometimes a man’s not man enough
'cause he’s too full of pride
I tried to live without you
I didn’t make it a day
Without your love and you
Let me say
I wanna lay my arms around you
And tell you I love you
Just like the roses need the water
Baby I need you — baby I need you
You’ve got a way to make me feel
Like no one else before
I watch you sleep and wonder why
I closed an open door
I tried to live without you
I tried to make believe
That I don’t care about you
And me
I wanna lay my arms around you
And tell you I love you
Just like the roses need the water
Baby I need you — baby I need you
I wanna lay my arms around you
And tell you I love you
Just like the roses need the water
Baby I need you — baby I need you

I Need You (переклад)

Я хотів би, щоб ви могли прочитати мої думки
І подивіться слова, які я приховую
Іноді чоловікові недостатньо
бо він надто сповнений гордості
Я намагався жити без тебе
Я не встиг в день
Без твоєї любові і тебе
Дозвольте мені сказати
Я хочу обійняти тебе
І скажу тобі, що я люблю тебе
Так само, як трояндам потрібна вода
Дитинко, ти мені потрібен — ти мені потрібен
У вас є спосіб змусити мене відчути
Як ніхто раніше
Я спостерігаю, як ти спиш, і дивуюся, чому
Я зачинив відчинені двері
Я намагався жити без тебе
Я намагався повірити
що я не дбаю про вас
І я
Я хочу обійняти тебе
І скажу тобі, що я люблю тебе
Так само, як трояндам потрібна вода
Дитинко, ти мені потрібен — ти мені потрібен
Я хочу обійняти тебе
І скажу тобі, що я люблю тебе
Так само, як трояндам потрібна вода
Дитинко, ти мені потрібен — ти мені потрібен