Переклад тексту пісні Good Time Rock 'n' Roll - Bonfire

Good Time Rock 'n' Roll (оригінал)

Big guitars and big bad drums
Mr. DJ please gimme some
But I don’t want no House — no Rap
And I don’t dig your Techno crap
Every night and every day
I just dig that good time Rock’n’Roll
With a whole lotta love and a whole lotta soul
So come on let’s go — I just wanna rock it
Come on let’s go — I never wanna stop it
So come on — come on — come on
Keep on rockin'
So come on let’s go — I can’t get enough
Come on let’s go — live, loud and rough
So come on — come on — come on
Keep on rockin' - come on and rock
I don’t dig those drum machines
That girlie stuff so lean and clean
Mercy mercy radio
I can’t kill your dog and pony shows
Satisfy my hungry soul
With some good time Rock’n’Roll
So come on let’s go — I just wanna rock it
Come on let’s go — I never wanna stop it
So come on — come on — come on
Keep on rockin'
So come on let’s go — I can’t get enough
Come on let’s go — live, loud and rough
So come on — come on — come on
Keep on rockin' - come on and rock

Good Time Rock 'n' Roll (переклад)

Великі гітари та великі погані барабани
Містер ді-джей, будь ласка, дайте мені трохи
Але я не хочу хаусу — жодного репу
І я не копаюсь у вашому техно-лайні
Кожну ніч і кожен день
Я просто захоплююся тим гарним роком-н-ролом
З цілковитою любов’ю та цілою душею
Тож давай, ходімо — я просто хочу розкачати
Ходімо — я ніколи не хочу зупинятися
Тож давай — давай — давай
Продовжуйте
Тож давай, ходімо — я не можу насититися
Давай, ходімо — живо, гучно та грубо
Тож давай — давай — давай
Продовжуйте розкачувати – давай і качайте
Я не копаю ці драм-машини
Ці дівчата такі стрункі й чисті
Радіо Mercy Mercy
Я не можу вбити твоїх собак і поні
Насичай мою голодну душу
З гарним проведенням рок-н-ролу
Тож давай, ходімо — я просто хочу розкачати
Ходімо — я ніколи не хочу зупинятися
Тож давай — давай — давай
Продовжуйте
Тож давай, ходімо — я не можу насититися
Давай, ходімо — живо, гучно та грубо
Тож давай — давай — давай
Продовжуйте розкачувати – давай і качайте