Переклад тексту пісні Für Dich - Bonfire

Für Dich - Bonfire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Für Dich, виконавця - Bonfire. Пісня з альбому Freudenfeuer, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 04.09.1996
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Німецька

Für Dich

(оригінал)
Für dich allein würd' ich selbst die Sterne stehlen
Für dich allein würd' ich kämpfen bis zum Tod
Für dich allein würd' ich durch die Hölle gehen
Für dich allein würd' ich selbst mein Leben geben
Für Dich würd' ich alles geben
Für dich mach ich Träume wahr
Was ich will bist du, ich schwör' es dir
Mach die Augen zu träume für immer mit mir
Träume für immer mit mir?
Für dich allein hab ich Platz in meiner Seele
Für dich allein geh ich bis ans Ende der Welt
Für dich allein lass ich nachts die Sonne scheinen
Für dich allein würd' ich Millionen Tränen weinen
Für dich würd' ich alles geben
Für dich mach ich Träume wahr
Was ich will bist du, ich schwör' es dir
Mach die Augen zu träume für immer mit mir
Träume für immer mit mir?
Du weißt genau ich lass dich niemals im Stich
Du weißt genau ich tue alles für Dich
Nur für Dich…
Für Dich würd' ich alles geben
Für dich mach ich Träume wahr
Was ich will bist du, ich schwör' es dir
Mach die Augen zu träume für immer mit mir
Träume für immer mit mir?
Nur für Dich…
(переклад)
Для тебе одного я б сам вкрав зірки
Я б бився до смерті за тебе одного
Я б пройшов через пекло заради тебе одного
Я б віддав своє життя за тебе одного
Я б віддала все за тебе
Я втілюю мрії для вас
Те, що я хочу, це ти, клянусь тобі
Закрий очі, мрій зі мною вічно
Мріяти зі мною назавжди?
У мене є місце в душі тільки для тебе
Заради тебе одного я піду на край світу
Для тебе одного я дозволю сонцю світити вночі
Я б виплакала мільйони сліз лише за тобою
Я б віддала все за тебе
Я втілюю мрії для вас
Те, що я хочу, це ти, клянусь тобі
Закрий очі, мрій зі мною вічно
Мріяти зі мною назавжди?
Ти точно знаєш, що я ніколи тебе не підведу
Ти точно знаєш, що я все роблю для тебе
Тільки для тебе…
Я б віддала все за тебе
Я втілюю мрії для вас
Те, що я хочу, це ти, клянусь тобі
Закрий очі, мрій зі мною вічно
Мріяти зі мною назавжди?
Тільки для тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Make Me Feel 2009
Eye of the Tiger 2018
Lonely Nights 2017
Sweet Home Alabama 1999
Hold the Line 2018
If It Wasn't for You 2009
Deadly Contradiction 2011
Warrior 2020
Give It a Try 2009
I'd Love You to Want Me 2009
Blink of an Eye 2009
Power Train 2017
Desire 1998
Let Me Be Your Water 2009
Who's Foolin' Who 2009
Sdi 2019
Why Is It Never Enough 2009
Starin' Eyes 2021
Ride the Blade 2020
Feels Like Comin' Home 2009

Тексти пісень виконавця: Bonfire