Переклад тексту пісні Friends - Bonfire

Friends - Bonfire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends , виконавця -Bonfire
Пісня з альбому: You Make Me Feel - The Ballads
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:17.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Friends (оригінал)Friends (переклад)
We’ve had it all before У нас було все це раніше
How could we ask for more Як ми можемо просити більше
The greatest gift of heaven is a friend Найбільший дар неба — друг
We’ve walked through hell and back Ми пройшли через пекло і назад
We never lost our track Ми ніколи не втрачали свій шлях
We’re stronger now than ever before Зараз ми сильніші, ніж будь-коли
We will be friends until the end Ми будемо друзями до кінця
Til death do us part Поки смерть не розлучить нас
We’re holding on, 'cause we belong Ми тримаємось, тому що ми належимо
Together side by side Разом пліч-о-пліч
Like truth is without lie Як правда, без брехні
We’ll never say good-bye Ми ніколи не попрощаємося
Until we meet in heaven again Поки ми знову не зустрінемось на небесах
Within the wildest storm В межах найдикішого шторму
You’ll never walk alone Ти ніколи не будеш ходити один
My thoughts are always with you — we’re friends Мої думки завжди з тобою — ми друзі
We will be friends until the end Ми будемо друзями до кінця
Til death do us part Поки смерть не розлучить нас
|: We’re holding on, 'cause we belong |: Ми тримаємось, тому що ми належимо
Together side by side :| Разом пліч-о-пліч :|
May come the darkest night Нехай настане найтемніша ніч
I know we’ll be alright Я знаю, що у нас все буде добре
My guiding star on high, my light Моя путівна зірка на висоті, моє світло
Til the end — 'cause we’re friends До кінця — бо ми друзі
(3 x Chorus)(3 x Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: