Переклад тексту пісні Back to You - Bonfire

Back to You - Bonfire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back to You, виконавця - Bonfire. Пісня з альбому Feels Like Comin' Home, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 04.09.1996
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Back to You

(оригінал)
Another rainy day —
I think I’m gonna run away
This time I’m sure
Another bill to pay — 9 to 5 like every day
Workin' hard to be poor
I’m tired of walkin' these streets
I’m tired of livin' a lie
I’m tired of sleepin' alone
I’m tired of wasting my time
This time I’m sure — I’m gonna run away
I’m comin' back to you
This time I’m sure — I’ve gotta hit the train
I’m comin' back to you again —
Back to you again
Another lonely night —
And just another TV-show
Playin' tricks on my mind
Another letter to write — telling you I miss
You so how could I be so blind
I’m tired of life without you
I’m tired of sayin' good-bye
I’m tired of dreaming alone
I just wanna be back in your arms
This time I’m sure — I’m gonna run away
I’m comin' back to you
This time I’m sure — I’ve gotta hit the train
I’m comin' back to you again —
Back to you again
I’m tired of walkin' these streets
I’m tired of livin' a lie
I’m tired of sleepin' alone
I’m tired of wasting my time
This time I’m sure — I’m gonna run away
I’m comin' back to you
This time I’m sure — I’ve gotta hit the train
I’m comin' back to you again —
Back to you again
(переклад)
Ще один дощовий день —
Я думаю, що втечу
Цього разу я впевнений
Ще один рахунок для оплати — від 9 до 5, як щодня
Наполегливо працюєш, щоб бути бідним
Я втомився гуляти цими вулицями
Я втомився жити в брехні
Я втомився спати на самоті
Я втомився марнувати час
Цього разу я впевнений — я втечу
Я повернусь до вас
Цього разу я впевнений — мені потрібно сісти на потяг
Я повертаюся до вас знову —
Знову до вас
Ще одна самотня ніч —
І просто чергове телешоу
У моїй голові трюки
Ще один лист, який потрібно написати — про те, що я сучу
Як я міг бути таким сліпим
Я втомився жити без тебе
Я втомився прощатися
Я втомився мріяти на самоті
Я просто хочу знову бути в твоїх обіймах
Цього разу я впевнений — я втечу
Я повернусь до вас
Цього разу я впевнений — мені потрібно сісти на потяг
Я повертаюся до вас знову —
Знову до вас
Я втомився гуляти цими вулицями
Я втомився жити в брехні
Я втомився спати на самоті
Я втомився марнувати час
Цього разу я впевнений — я втечу
Я повернусь до вас
Цього разу я впевнений — мені потрібно сісти на потяг
Я повертаюся до вас знову —
Знову до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Make Me Feel 2009
Eye of the Tiger 2018
Lonely Nights 2017
Sweet Home Alabama 1999
Hold the Line 2018
If It Wasn't for You 2009
Deadly Contradiction 2011
Warrior 2020
Give It a Try 2009
I'd Love You to Want Me 2009
Blink of an Eye 2009
Power Train 2017
Desire 1998
Let Me Be Your Water 2009
Who's Foolin' Who 2009
Sdi 2019
Why Is It Never Enough 2009
Starin' Eyes 2021
Ride the Blade 2020
Feels Like Comin' Home 2009

Тексти пісень виконавця: Bonfire