Переклад тексту пісні We - Bon Iver

We (оригінал)

For only takers, stand and take in where you are
Turn around and face it, you’re adjacent to the scar
«I want mine here though»
We heard that story before (
Woo, hahaha
What you think we’re taming with the towers and the oar?
You keep evading boy, you putting me flat on the floor
It’s okay,
you were young when you were gave it
But you stayed there
And you’d expect it when we photograph our scars
Some lonely fable that we took in then right from the start
I want it back
I want it back
Won’t you tell me how to get it back?
I want it back
I want it back
Why won’t you tell me how to get it back?
My, my, my, my
I’m coming over for another story told
I’m saying homie that it’s not what you been sold
It’s hardly what you’d know
The ordinary something neither of us holds
No folding gold for protecting from the lords
Who’s that really we leave out in the cold?
But they’re depending, so you just keep giving pause
«I must defend it», oh, the tariffs hit you hard
Just keep adding up boy, you’ll be below regard

We (переклад)

Тільки для тих, хто приймає, встаньте і прийміть там, де ви є
Поверніться й поверніться до нього обличчям, ви поруч із шрамом
«Я хочу свою тут, хоча»
Ми чули цю історію раніше (
Вау, хахаха
Як ти думаєш, що ми приборкуємо вежами та веслом?
Ти продовжуєш ухилятися, хлопчик, ти ставиш мене на підлогу
Все добре,
ти був молодий, коли тобі це дали
Але ти залишився там
І ви цього очікували, коли ми фотографуємо наші шрами
Якась самотня байка, яку ми прийняли з самого початку
Я хочу повернути
Я хочу повернути
Ви не скажете мені, як повернути його?
Я хочу повернути
Я хочу повернути
Чому ви не скажете мені, як це повернути?
Мій, мій, мій, мій
Я прийду, щоб розповісти ще одну історію
Я кажу, друже, що це не те, що тобі продали
Навряд чи це ви знаєте
Звичайне те, чого ніхто з нас не має
Немає складного золота для захисту від лордів
Кого насправді ми залишаємо на морозі?
Але вони залежать, тому ви просто робите паузу
«Я повинен це захищати», о, тарифи сильно вдарили вас
Просто продовжуйте додавати хлопче, ви будете поважати